Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6165 — Striving in supplication

قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ثَنَا أَبُو نَصْرٍ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " كَانَ أَحَدُهُمْ إِذَا اجْتَهَدَ لِأَخِيهِ فِي الدُّعَاءِ قَالَ: جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ صَلَاةَ قَوْمٍ أَبْرَارٍ لَيْسُوا بِأَثَمَةٍ وَلَا فُجَّارٍ، يَقُومُونَ اللَّيْلَ وَيَصُومُونَ النَّهَارَ".
رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ مَرْفُوعًا فَقَالَ: ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: " كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اجْتَهَدَ لِأَحَدٍ فِي الدُّعَاءِ قَالَ: جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ ... " فَذَكَرَهُ.
هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him): "When one of the Companions wished to supplicate for one of his brothers with great earnestness and fervour, he would say: 'Ja'ala Allahu 'alaykum salata qawmin abrara laysu bi-athamatin wa la fujjar, yaqumuna al-layla wa yasumuna al-nahar' (May Allah Almighty send down upon you the prayers and blessings of righteous people who are neither sinners nor wicked, who stand (in worship) at night and fast by day)." Imam Abd bin Humayd also recorded it as marfu' (attributed to the Prophet), in which Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: "When the Prophet (peace and blessings be upon him) supplicated earnestly for someone, he would say these same words." This chain is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدعية / 6165
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «هذا إسناد صحيح على شرط مسلم»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram