Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6160 — The virtue of supplication

قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ : أَبَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ أَبُو عَمْرٍو الْمَدَائِنِيُّ ، قَالَ: ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُلَيْكِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " لَا يَنْفَعُ حَذَرٌ مِنْ قَدَرٍ وَلَكِنَّ الدُّعَاءَ يَرُدُّ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا دَاوُدُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَنْ يَنْفَعَ حَذَرٌ مِنْ قَدَرٍ، وَلَكِنَّ الدُّعَاءَ يَنْفَعُ مِمَّا نَزَلَ وَمِمَّا لَمْ يَنْزِلْ، فَعَلَيْكُمْ عِبَادَ اللَّهِ بِالدُّعَاءِ" .
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ مِنْ حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ ... فَذَكَرَهُ.
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Caution and precaution are of no benefit against destiny, but supplication (du'a) averts (what is decreed)." In the narration of Imam Abu Ya'la al-Mawsili there is the addition of these words, that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Precaution is of no benefit at all against destiny, but supplication is beneficial both in the calamities that have already come down and in those that have not yet come down; so, O servants of Allah, hold fast to supplication." Imam Ahmad bin Hanbal also recorded it in the same way with the chain of Isma'il bin Ayyash.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدعية / 6160
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف عبد الرحمن بن أبي بكر المليكي، ولانقطاعه بين مكحول ومعاذ
Hadith Takhrij «المطالب العالية محققًا (3369): ضعيف لعلتين: المليكي ضعيف، ومكحول لم يسمع من معاذ. شبابة ثقة، وابن أبي حسين ثقة (من الحفظ)»
«(6160/1) أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2519، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17192»
«(6160/2) أخرجه مسند أحمد برقم: 21539، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17191»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram