Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6107 — The virtue of La ilaha illallah

قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : وَثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ أَشْيَاخٍ مِنَ التَّيْمِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، عَلِّمْنِي عِلْمًا يُقَرِّبُنِي مِنَ الْجَنَّةِ وَيُبَاعِدُنِي مِنَ النَّارِ. قَالَ: إِذَا عَمِلْتَ سَيِّئَةً فَاعْمَلْ حَسَنَةً؛ فَإِنَّهُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا. قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مِنَ الْحَسَنَاتِ هِيَ؟ قَالَ: هِيَ أَحْسَنُ الْحَسَنَاتِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْهِلَالِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: " قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يُقَرِّبُنِي مِنَ الْجَنَّةِ وَيُبَاعِدُنِي مِنَ النَّارِ. قَالَ: إِذَا عَمِلْتَ سَيِّئَةً فَاعْمَلْ عَلَى إِثْرِهَا حَسَنَةً ... " فَذَكَرَهُ. وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that I said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), teach me knowledge that will bring me near to Paradise and keep me far from Hell." He (peace and blessings be upon him) said: "When you commit an evil deed, do a good deed after it, for its reward is tenfold." I said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), is the word 'La ilaha illallah' (There is no god worthy of worship except Allah) also counted among the good deeds?" He (peace and blessings be upon him) said: "It is the very best of good deeds." Abu Ya'la al-Mawsili also recorded it from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) with these words: I said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), guide me to a deed that will bring me near to Paradise and keep me far from Hell." He (peace and blessings be upon him) said: "When you commit an evil deed, do a good deed (immediately) in its footsteps"; then the narrator mentioned the complete hadith. This report has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him), which Ahmad bin Hanbal recorded in his Musnad.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأذكار / 6107
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لإبهام أشياخ التيم
Hadith Takhrij «شمر بن عطية: صدوق (من الحفظ)؛ «عن أشياخ من التيم» مبهمون»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram