It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Satan has placed his mouth (snout) upon the heart of the son of Adam; if he remembers Allah, the Mighty and Majestic, he (Satan) withdraws, and if he becomes heedless (of the remembrance of Allah), he swallows his heart. That is the meaning of 'the whisperer who withdraws'." Ibn Abi al-Dunya and al-Bayhaqi recorded this hadith through the route of Ziyad bin Abdullah al-Numayri, and he is a da'if (weak) narrator, whom Yahya bin Ma'in, Abu Dawud and al-Dhahabi declared weak, while Ibn Hibban mentioned him among both the trustworthy and the weak narrators and said: He is munkar al-hadith; he narrates things from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that do not resemble the hadith of trustworthy narrators. Ibn Ma'in abandoned him. End of quote. The word 'khatmahu' (with a fathah on the kha' and a sukun on the ta') means his mouth.
Hadith Takhrij«رواه ابن أبي الدنيا والبيهقي من طريق زياد بن عبد الله النميري، وهو ضعيف، ضعفه يحيى بن معين وأبو داود والذهبي ، وذكره ابن حبان في الثقات وفي الضعفاء وقال: منكر الحديث يروي عن أنس أشياء لا تشبه أحاديث الثقات»