Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6060 — The superiority of a place

قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ : ثَنَا مَرْوَانُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَّاشِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا مِنْ بُقْعَةٍ ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهَا لِلصَّلَاةِ أَوْ ذِكْرٍ، إِلَّا اسْتَبْشَرَتْ بِذِكْرِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - إِلَى مُنْتَهَاهَا مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ وَإِلَّا فَخَرَتْ عَلَى مَا حَوْلَهَا مِنَ الْبِقَاعِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ ... فَذَكَرَهُ وَزَادَ: " وَمَا مِنْ عَبْدٍ يَقُومُ بِفَلَاةٍ مِنَ الْأَرْضِ يُرِيدُ الصَّلَاةَ إِلَّا تَزَخْرَفَتْ لَهُ الْأَرْضُ".
قُلْتُ مَدَارُ إِسْنَادِ حَدِيثِ أَنَسٍ هَذَا عَلَى يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ الرَّقَّاشِيِّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ وَكَذَا الرَّاوِي عَنْهُ. وَتَقَدَّمَ هَذَا الْحَدِيثُ فِي بَابِ فَضْلِ الصَّلَاةِ فِي الْفَلَاةِ.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no spot of land upon which the name of Allah is mentioned through prayer or remembrance except that, by the blessing of that remembrance of Allah, the Mighty and Majestic, it rejoices down to its furthest limit, the seventh earth, and takes pride over the other places around it." Imam Abu Ya'la al-Mawsili also recorded this hadith, with the addition that he (peace and blessings be upon him) said: "And whenever a servant stands in a wilderness intending to pray, the earth adorns itself for him." I (al-Busiri) say: The chain of this hadith of Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) revolves around Yazid bin Aban al-Raqashi, and he is weak, and likewise the narrator from him is weak; this hadith has already passed in the chapter on the virtue of praying in the wilderness.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأذكار / 6060
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «مدار إسناد حديث أنس هذا على يزيد بن أبان الرقاشي ، وهو ضعيف وكذا الراوي عنه»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram