Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6044 — The virtue of remembrance

وَقَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، سَمِعْتُ أَبِي ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْمَجَالِسُ ثَلَاثَةٌ: غَانِمٌ، وَسَالِمٌ، وَشَاجِبٌ، فَالْغَانِمُ: الَّذِي يُكْثِرُ ذِكْرَ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - فِي مَجْلِسِهِ، وَالسَّالِمُ: الَّذِي يَسْكُتُ لَا عَلَيْهِ وَلَا لَهُ، وَالشَّاجِبُ: الَّذِي يَكُونُ كَلَامُهُ وَعَمَلُهُ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ".
قَالَ: وَثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ ، ثَنَا مِخْرَاقٌ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: " الْمَجَالِسُ ثَلَاثَةٌ: فَمِنْهُمُ الْغَانِمُ، وَمِنْهُمُ السَّالِمُ، وَمِنْهُمُ الشَّاجِبُ، فَالْغَانِمُ: عَبْدٌ ذَكَرَ اللَّهَ - تَعَالَى - فَذَكَرَهُ اللَّهُ، وَالسَّالِمُ: عَبْدٌ لَمْ يُمْلِ عَلَى كَاتِبِهِ خَيْرًا وَلَا شَرًّا، وَأَمَّا الشَّاجِبُ: الَّذِي أَخَذَ فِي الْبَاطِلِ فَهُوَ يَشْجُبُ عَلَى نَفْسِهِ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "People in gatherings are of three kinds: the one who gains, the one who stays safe, and the one who is ruined. The one who gains is he who remembers Allah, the Mighty and Majestic, abundantly in his gathering; the one who stays safe is he who remains silent, with nothing (of burden) against him and nothing (of reward) for him; and the one who is ruined is he whose speech and actions are in disobedience to Allah, the Mighty and Majestic."
In another narration, Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says (as his own statement, mawquf): "Gatherings are of three kinds: among them is one who gains, one who stays safe and one who is ruined. The one who gains is a servant who remembered Allah Almighty, so Allah remembered him; the one who stays safe is a servant who dictated to his recording (angel) neither good nor evil; and the one who is ruined is he who indulged in falsehood, so he brings about his own ruin."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأذكار / 6044
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ يحيى بن عبيد الله بن موهب متروك
Hadith Takhrij «يحيى بن عبيد الله بن موهب: متروك (من الحفظ)؛ أبوه عبيد الله بن عبد الله بن موهب: مقبول (التقريب ٤٣١١)»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram