Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6034 — Interpreting dreams

وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " جَاءَ رَجُلَانِ مِنْ بَلِيٍّ مِنْ قُضَاعَةَ فَأَسْلَمَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتُشْهِدَ أَحَدُهُمَا وَأُخِّرَ الْآخَرُ بَعْدَهُ سَنَةً، قَالَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ : فَرَأَيْتُ كَأَنِّي أُدْخِلْتُ الْجَنَّةَ فَرَأَيْتُ الْمُؤَخَّرَ مِنْهُمَا دَخَلَ الْجَنَّةَ قَبْلَ الشَّهِيدِ فَعَجِبْتُ مِنْ ذَلِكَ. فَأَصْبَحَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ ذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَلَيْسَ صَامَ بَعْدَهُ رَمَضَانَ، وَصَلَّى بَعْدَهُ كَذَا وَكَذَا رَكْعَةً، صَلَاةَ السَّنَةِ؟ ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ بِإِسْنَادٍ حَسَنٌ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: "Two men of Bali, a branch of the tribe of Quda'ah, came and accepted Islam at the hands of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). One of them was martyred and the other was given a respite of one year after him. Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him) says: I saw (in a dream) as though I was admitted into Paradise, and I saw that the latter of the two entered Paradise before the martyr, and I was amazed at that. In the morning he (or: I) mentioned this to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: 'Did he not fast Ramadan after him, and pray after him so many rak'ahs, the prayer of a whole year?'"
Imam Ahmad bin Hanbal (may Allah have mercy on him) recorded it in his Musnad with a hasan (good) chain.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التعبير / 6034
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «رواه أحمد بن حنبل في مسنده بإسناد حسن»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3925، وأخرجه مسند البزار برقم: 929، 951، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17553، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 826»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram