Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 5830 — Surah Qaf

وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ : أَبَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْجَلِيلِ - وَهُوَ ابْنُ عَطِيَّةَ - ثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ قَالَ: " إِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - اسْتَلْقَى فِي حَائِطٍ مِنْ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ ، فَوَضَعَ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى وَكَانَ الْيَهُودُ تَفْتَرِي عَلَى اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - يَقُولُونَ: إِنَّ رَبَّنَا - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - فَرَغَ مِنَ الْخَلْقِ يَوْمَ السَّبْتِ ثُمَّ تَرَوَّحَ. فَقَالَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - : ( وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِنْ لُغُوبٍ ) فَكَانَ أَقْوَامٌ يَكْرَهُونَ أَنْ يَضَعَ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى حَتَّى صَنَعَ عُمَرُ".
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
Abu Mijlaz relates: "Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) lay down on his back in one of the orchards of Madinah and placed one of his feet upon the other. The fact is that the Jews used to fabricate the false claim against Allah, the Mighty and Majestic, that our Lord, the Blessed and Exalted, finished creating the universe on Saturday and then (Allah forbid) rested. In refutation of this, Allah, the Mighty and Majestic, revealed this verse: 'And We certainly created the heavens and the earth and what is between them in six days, and no weariness touched Us at all.' So some people used to dislike placing one foot upon the other (while lying down), until Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) did so himself (and made its permissibility clear)." All the narrators of the chain of this narration are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التفسير / 5830
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «هذا إسناد رواته ثقات»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram