Ziyad bin An'um al-Ifriqi (may Allah have mercy on him) narrates: In the time of the caliphate of Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) we went on a naval expedition. We stopped at a harbour where the boat of Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) was also present. When the time of our midday meal came, we sent an invitation to Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) and the people of his ship. He came and said: "You invited me while I was fasting, but it was necessary for me to respond, because I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: A Muslim has six obligatory rights over another Muslim; whoever abandons even one of these traits has abandoned an obligatory right of his brother. (These rights are:) that when he invites him he accepts, when he meets him he greets him with salam, when he sneezes he responds to him (with 'Yarhamuk Allah'), when he is ill he visits him, when he dies he attends his funeral, and when he seeks his sincere counsel he gives him sincere advice." There was a light-hearted man among us. He said to Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) that there was a man with us who, whenever I say to him 'Jazak Allahu khayran wa birran' (May Allah reward you with good and righteousness), becomes angry and (because of the frequent repetition) starts cursing. Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) said: "Turn it around (the phrase) for him, for we used to say: whoever is not set right by good is set right by evil." So that light-hearted man said to that man: 'Jazak Allahu sharran wa izzan' (May Allah give you evil and might). The man laughed (on hearing this) and was pleased. At this Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) said: "You do not give up your mischief in any situation." The light-hearted man said: "O Abu Ayyub, may Allah grant you good and blessing; he (reacted) just as I said (he would)." Imam Musaddad, Ishaq bin Rahwayh, Ahmad bin Mani' and al-Harith bin Abi Usamah recorded this hadith in their Musnads with slight differences in wording. I (the author) say: this chain revolves around Abd al-Rahman bin Ziyad bin An'um al-Ifriqi, who is weak; Yahya bin Sa'id al-Qattan, Ahmad bin Hanbal, Ibn Ma'in, al-Tirmidhi, al-Nasa'i and other imams declared him da'if (weak). But he is not alone in narrating it, for Imam Muslim recorded it in his Sahih from the hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), and part of the hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) has already come in the Book of Fasting, in the chapter 'Whoever is invited while fasting'.
Hadith Takhrij«قلت: مدار الإسناد على عبد الرحمن بن زياد بن أنعم الأفريقي، وهو ضعيف، ضعفه يحيى بن سعيد القطان، وأحمد بن حنبل ، وابن معين، والترمذي، والنسائي، وغيرهم، لكن لم يتفرد به، فقد رواه مسلم في صحيحه من حديث أبي هريرة، وقد تقدم بعض حديث أبي هريرة في كتاب الصوم، في باب م…» «(5150/1) أخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 529، 3032» «(5150/2) أخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 529، 3032» «(5150/3) أخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 529، 3032»