Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 5112 — Encouragement of hospitality

وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ: " سَافَرَ نَاسٌ مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْمَلُوا، فَمَرُّوا بِحَيٍّ مِنَ الْأَعْرَابِ، فَسَأَلُوهُمُ الْقِرَى فَأَبَوْا، فَسَأَلُوهُمُ الشِّرَاءَ فَأَبَوْا، فَضَبَطُوهُمْ، فَأَصَابُوا مِنْ طَعَامِهِمْ، فَذَهَبَتِ الْأَعْرَابُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - يَشْكُونَهُمْ، فَأَشْفَقَتِ الْأَنْصَارُ، فَقَالَ عُمَرُ: تَمْنَعُونَ ابْنَ السَّبِيلِ مَا يُخْلِفُ اللَّهُ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ فِي ضُرُوعِ الْإِبِلِ وَالْغَنَمِ، وَابْنُ السَّبِيلِ أَحَقُّ بِالْمَاءِ مِنَ الْقَانِي عَلَيْهِ؟!
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ .
It is narrated from Abd al-Rahman bin Abi Layla that some of the Ansari Companions (may Allah be pleased with them) among the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) set out on a journey and their provisions ran out. During the journey they passed by a settlement of Bedouins and asked them for hospitality, but they refused. Then they offered to buy food, but they refused that too. So the Ansari Companions (may Allah be pleased with them) overpowered them and took some of their food and drink. Those Bedouins went to Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) with a complaint, and the Ansari Companions (may Allah be pleased with them) became worried (fearing to be called to account). Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Do you deny the traveller what Allah Almighty keeps producing day and night in the udders of camels and sheep? Yet the traveller has a greater right to water (and the necessities of life) than the one who is settled there permanently!" Imam Musaddad recorded this hadith.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب البر والصلة / 5112
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، موقوف؛ رجاله ثقات لكنه منقطع بين عبد الرحمن بن أبي ليلى وعمر
Hadith Takhrij «المطالب العالية (2389): مسدد عن يحيى عن شعبة عن أبي عون عن ابن أبي ليلى؛ المحقق: رجاله ثقات لكنه منقطع، ابن أبي ليلى لم يسمع من عمر»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram