Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 5058 — Reports on keeping ties of kinship

وَعَنْ أَبِي بَكْرَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَا مِنْ ذَنْبٍ أَجْدَرَ أَنْ يُعَجِّلَ اللَّهُ لِصَاحِبِهِ الْعُقُوبَةَ مَعَ مَا يَدَّخِرُ لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ قَطِيعَةِ الرَّحِمِ، وَالْجِنَايَةِ، وَالْكَذِبِ.
وَإِنَّ أَعْجَلَ الطَّاعَةِ ثَوَابًا لَصِلَةُ الرَّحِمِ، حَتَّى إِنَّ أَهْلَ الْبَيْتِ لَيَكُونُوا فَجَرَةً فَتَنْمُو أَمْوَالُهُمْ وَيَكْبُرُ عَدَدُهُمْ إِذَا تَوَاصَلُوا، وَمَا مِنْ أَهْلِ بَيْتٍ يَتَوَاصَلُونَ فَيَحْتَاجُونَ " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالطَّبَرَانِيُّ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ، وَالْحَاكِمُ وَقَالَ: صَحِيحُ الْإِسْنَادِ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no sin more deserving that Allah Almighty should hasten its punishment for the one who commits it in this world, along with the punishment stored up for him in the Hereafter, than severing the ties of kinship, wrongdoing and lying. And the act of obedience whose reward comes most quickly is maintaining the ties of kinship, so much so that the members of a household may be sinners, yet through maintaining ties with one another their wealth is blessed and their number increases; and there is no household that keeps its ties with one another and then falls into need and poverty." Imam Abu Ya'la, al-Tabarani and Ibn Hibban in his Sahih recorded this hadith, and Imam al-Hakim also recorded it and declared it sahih al-isnad (authentic in its chain).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب البر والصلة / 5058
Hadith Grading محدثین: قال الحاكم: صحيح الإسناد / أخرجه ابن حبان في صحيحه
Hadith Takhrij «أخرجه سنن الترمذي برقم: 2511، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4902، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4211، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13455، 13456»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram