Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 5037 — Reports on disobedience to parents

وَعَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ يُقَالُ لَهُ: مَالِكٌ - أَوْ أَبُو مَالِكٍ أَوِ ابْنُ مَالِكٍ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ ضَمَّ يَتِيمًا مِنْ بَيْنِ مُسْلِمَيْنِ إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ حَتَّى يَسْتَغْنِيَ عَنْهُ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ الْبَتَّةَ، وَمَنْ أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ أَوْ أَحَدَهُمَا ثُمَّ دَخَلَ النَّارَ فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ، وَأَيُّمَا مُسْلِمٍ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُسْلِمَةً كَانَتْ لَهُ فِكَاكًا مِنَ النَّارِ " .
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو يَعْلَى وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Sayyiduna Malik, who is also called Abu Malik or Ibn Malik (may Allah be pleased with him), that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever takes an orphan (left behind) by two Muslim parents into his food and drink until the child (having grown up or become self-sufficient) no longer needs him, Paradise becomes definitely obligatory for that person. And whoever finds his parents or one of them (in their old age), then (by not serving and obeying them) becomes deserving of Hell, may Allah distance him (from His mercy). And any Muslim who frees a Muslim slave, that deed will be his means of release from the Fire of Hell." Imam Abu Dawud al-Tayalisi recorded it, and the wording is his; Abu Bakr bin Abi Shaybah, Abu Ya'la and Ahmad bin Hanbal also recorded it, and all its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب البر والصلة / 5037
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه أبو داود الطيالسي واللفظ له، وأبو بكر بن أبي شيبة وأبو يعلى وأحمد بن حنبل ، ورواته ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 19818، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13515، 13516»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram