Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 4987 — Wala

قَالَ مُسَدَّدٌ: وَثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَخْنَسِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ : " الْمُؤْمِنُونَ تَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ، وَهُمْ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ، يَرُدُّ أَدْنَاهُمْ عَلَى أَقْصَاهُمْ، وَلَا يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ، وَلَا ذُو عَهْدٍ فِي عَهْدِهِ، وَمَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَانْتَفَى مِنْ مَوَالِيهِ رَغْبَةً عَنْهُمْ؛ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، وَمَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا؛ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ " .
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ، وَقَدْ تَقَدَّمَ لَهُ شَوَاهِدُ فِي كِتَابِ الْجِهَادِ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said on the day of the Conquest of Makkah: "The blood of all the believers is equal (in retaliation and blood-money); they are like one united force against their opponents; even the lowest-ranking individual among them can grant protection (to someone) on behalf of those of them who are far away. No believer will be killed in retaliation for a disbeliever, nor (will) one under a covenant (dhimmi) (be killed) during the term of his covenant. Whoever attributes himself to someone other than his real father, or cuts off his relationship with his patrons (those who freed him) out of aversion to them, upon him is the curse of Allah, the angels and all the people; and whoever introduces a new mischief or innovation (into the religion) or shelters an innovator, upon him too is the curse of Allah, the angels and all the people; neither a voluntary nor an obligatory deed of his will be accepted." All the narrators of the chain of this hadith are thiqat (trustworthy), and other supporting reports (shawahid) on this subject have already come in the Book of Jihad.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الولاء / 4987
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «هذا إسناد رواته ثقات، وقد تقدم له شواهد في كتاب الجهاد»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 111، 1771، 2882، 3001، 3009، 6374، 6507، 6517، 6870، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1370، 1978، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1412، 2127، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4422، 4734، 4735، 4744، 4745، 4746، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2034، 4530، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2658، وأخرجه مسند أحمد برقم: 962، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2356، وأخرجه فتح الباري برقم: 111، 1771، 3000، 3017، 6374، 6484، 6516، 6517، وأخرجه مسند البزار برقم: 486، 491، 495، 784، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2670، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5273، 6603، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 10606، 16404، 16429، وأخرجه شرح السنة برقم: 2532، وأخرجه الأموال لابن زنجويه برقم: 720، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 1593»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram