Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 4982 — Reports on freeing a child born

وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ، ثَنَا مَعْمَرُ بْنُ أَبَانَ بْنِ حُمْرَانَ ، أَبَنَا الزُّهْرِيُّ، أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ " أَنَّ عَائِشَةَ سُئِلَتْ فَقِيلَ لَهَا: إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَأَنْ أَتَصَدَّقَ بِشِسْعِ نَعْلِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ وَلَدَ زِنًا؛ فَقَالَتْ عَائِشَةُ : (أَسَاءَ سَمْعَهُ، فَأَسَاءَ جَوَابَهُ) إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَأَنْ أَتَصَدَّقَ بِشِسْعٍ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ آمُرَ جَارِيَتِي تَزْنِي وَأُعْتِقَ وَلَدَهَا " .
قُلْتُ: وَحَدِيثُ وَلَدِ الزِّنَا شَرُّ الثَّلَاثَةِ تَقَدَّمَ فِي كِتَابِ الْحُدُودِ، وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي وَلَدِ الزِّنَا أَحَادِيثُ بَعْضُهَا فِي كِتَابِ الْإِيمَانِ، وَبَعْضُهَا فِي الْأَشْرِبَةِ.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that it was said to her that Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Giving a single sandal strap in charity is dearer to me than freeing a child of fornication (an illegitimate child)." Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: "He misheard, and so he gave a wrong answer (in reporting it)." In fact, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Giving a single sandal strap in charity is dearer to me than ordering my slave-woman to commit fornication and then freeing her child (born as a result of that act)." I (the author) say: The hadith "The child of fornication is the worst of the three" has already come in the Book of Legal Punishments (Kitab al-Hudud), and of the other hadiths about the child of fornication, some have already been mentioned in the Book of Faith (Kitab al-Iman) and some in the Book of Drinks (Kitab al-Ashribah).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب العتق / 4982
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ عبد العزيز بن أبان متروك
Hadith Takhrij «محقق المطالب العالية (7/480): إسناده ضعيف جدا فيه عبد العزيز بن أبان وهو متروك كما في التقريب»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram