Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 4797 — Evidence that the aqiqah

قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : ثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي ضَمْرَةَ، سَمِعَ أَبَاهُ أَوْ عَمَّهُ يَقُولُ: " سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَفَةَ وَسُئِلَ عَنِ الْعَقِيقَةِ، فَقَالَ: لَا أُحِبُّ الْعُقُوقَ، وَلَكِنْ مَنْ وُلِدَ لَهُ وَأَحَبَّ أَنْ يَنْسُكَ عَنْهُ فَلْيَفْعَلْ " .
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي فُلَانٍ - أُرَاهُ مِنْ بَنِي ضَمْرَةَ - عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ " أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ عَنِ الْعَقِيقَةِ، فَقَالَ: مَا أُحِبُّ الْعُقُوقَ، وَمَنْ وُلِدَ لَهُ وَلَدٌ فَأَحَبَّ أَنْ يَنْسُكَ عَنْهُ فَلْيَنْسُكْ " .
وَرَوَاهُ أَبُو يَعَلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، ثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي ضَمْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ " أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْعَقِيقَةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا أُحِبُّ الْعُقُوقَ، وَلَكِنْ ... " فَذَكَرَ حَدِيثَ ابْنِ مَنِيعٍ .
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، أَخْبَرَنِي مَالِكٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ... فَذَكَرَ حَدِيثَ ابْنِ مَنِيعٍ .
قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: وَثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ هُوَ الثَّوْرِيُّ ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ: وَثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِيهِ - أَوْ عَمِّهِ - قَالَ: " شَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَفَةَ، وَسُئِلَ عَنِ الْعَقِيقَةِ ... " فَذَكَرَهُ.
It is narrated from a Companion (may Allah be pleased with him) from Banu Damrah (who is the father or the paternal uncle of someone): "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at Arafat while he (peace and blessings be upon him) was asked about the aqiqah, and he (peace and blessings be upon him) said: 'I do not like 'uquq' (disobedience and severing ties), but whoever has a child born to him and wishes to slaughter an animal (offer a sacrifice) on its behalf, let him do so.'" Imam al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah also narrated this hadith, in which it is made explicit that this question was put to the Prophet (peace and blessings be upon him) on the occasion of the Farewell Hajj. Imam Abu Ya'la al-Mawsili and Imam Ahmad bin Hanbal also narrated it in their respective Musnads through the routes of Imam Malik, Sufyan al-Thawri and Sufyan bin Uyaynah, in which the same content is related with minor differences of wording.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الضحايا وفيه العقيقة / 4797
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لإبهام الرجل من بني ضمرة
Hadith Takhrij «زيد بن أسلم عن «رجل من بني ضمرة» مبهم، عن أبيه أو عمه (شك)؛ وبقية رجاله ثقات»
«(4797/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 23132»
«(4797/6) أخرجه مسند أحمد برقم: 23132»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram