Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 4766 — The place of slaughter

قَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: ثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ثَنَا أَبُو الْعُشَرَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: " قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَا تَكُونُ الذَّكَاةُ إِلَّا فِي اللَّبَّةِ أَوِ الْحَلْقِ؟ قَالَ: لَوْ طَعَنْتَ فِي فَخِذِهَا لَأَجْزَأَ عَنْكَ " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : أَبَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ وَهُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ وَعَبْدُ الْأَعْلَى النَّرْسِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ وَحَوْثَرَةُ بْنُ الْأَشْرَسِ قَالُوا: أَبَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الْعُشَرَاءِ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَمَا تَكُونُ الذَّكَاةُ إِلَّا فِي اللَّبَّةِ أَوِ الْحَلْقِ؟ قَالَ: لَوْ طُعِنَتْ فِي فَخِذِهَا لَأَجْزَأَ عَنْكَ .
وَزَادَ حَوْثَرَةُ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَوْ طَعَنْتَ فِي فَخِذِهَا لَأَجْزَأَ عَنْكَ .
It is narrated from the father of Abu al-'Ushara' (may Allah be pleased with him) that he said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), is (the lawful method of) slaughter confined only to the lower part of the throat or the neck?" He (peace and blessings be upon him) said: "Even if you strike (an animal that is out of control) in its thigh with a spear, that will suffice for you." In the narration of Imam Abu Ya'la al-Mawsili there is also this addition, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "By the One in whose hand is my soul, even if you wound it in its thigh, that will suffice for you."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الضحايا وفيه العقيقة / 4766
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة أبي العشراء الدارمي
Hadith Takhrij «أبو العشراء الدارمي: مجهول، وأبوه مختلف في اسمه (التقريب، من الحفظ)؛ والحديث عند الأربعة من طريق حماد بن سلمة به»
«(4766/1) أخرجه سنن الترمذي برقم: 1481، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4408، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2825، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3184، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18468، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1972، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6719، 6720، 6721، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3829»
«(4766/2) أخرجه سنن الترمذي برقم: 1481، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4408، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2825، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3184، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18468، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1972، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6719، 6720، 6721، وأخرجه شرح السنة برقم: 2782، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3829»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram