Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 471 — The siwak

قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: وَثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا حَمَّادُ ابْنَ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ " .
قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى - قَالَ: وَسَأَلْتُهُ عَنْهُ فَقَالَ: هَذَا خَطَأٌ ثُمَّ حَدَّثَنِي بِهِ - ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ... فَذَكَرَهُ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ، رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْكُبْرَى وَالصُّغْرَى وَابْنُ خُزَيْمَةَ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحَيْهِمَا، وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ فِي مُسْنَدِهِ، وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ مُعَلَّقًا مَجْزُومًا بِهِ، وَتَعْلِيقَاتُهُ الْمَجْزُومَةُ صَحِيحَةٌ.
وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالْكَبِيرِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَزَادَ فِيهِ: "وَمَجْلَاةٌ لِلْبَصَرِ" .
It is narrated from Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him): I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Using the siwak is a means of cleansing the mouth and a cause of the Lord's pleasure."
Imam Abu Ya'la (may Allah have mercy on him) says that he asked Abd al-A'la (may Allah have mercy on him) about this narration, and he said that it is a mistake; then he narrated this hadith to him through Hammad bin Salamah (may Allah have mercy on him).
This hadith has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), which Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) narrated in al-Sunan al-Kubra and al-Sunan al-Sughra, Imam Ibn Khuzaymah (may Allah have mercy on him) and Imam Ibn Hibban (may Allah have mercy on him) each in his Sahih, and Abu Ya'la al-Mawsili (may Allah have mercy on him) in his Musnad. Imam al-Bukhari (may Allah have mercy on him) also narrated it mu'allaq (without a chain) but in a definitive form, and such mu'allaq narrations of his are sahih.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) narrated it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir from the hadith of Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), and in it there is also this addition: "And it (the siwak) brightens the eyesight."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الطهارة / 471
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن، والحديث صحيح بشاهد عائشة رضي الله عنها
Hadith Takhrij «أخرجه سنن النسائي برقم: 5، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23683، 23811، 24404، 24609، 25483، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 684، وأخرجه فتح الباري برقم: 170، 1832، 1903، 5363، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 135، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 278، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1067، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 56، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1250، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4، وأخرجه شرح السنة برقم: 199، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 77»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram