Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 4398 — War is deception

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنِيُّ - يَعْنِي الْأَشْقَرَ - ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ - يَعْنِي ابْنَ بُكَيْرٍ - عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ سَوَّارٍ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ نَجَبَةَ قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى (الْحُسَيْنِ ) بْنِ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ - فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْحَرْبُ خُدْعَةٌ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ : ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ الْمُغَلِّسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُكَيْرٍ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ.
It is narrated from Sayyiduna Husayn bin Ali (may Allah be pleased with them both): al-Musayyib bin Najabah says: We came to Sayyiduna Husayn bin Ali (may Allah be pleased with them both), and he related that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "War is stratagem (and strategy)." Imam Abu Ya'la al-Mawsili recorded it, and Imam al-Bazzar and Imam al-Tabarani also recorded it, and it has a supporting witness (shahid) from the hadith of Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him), which Imam Ahmad bin Hanbal recorded in his Musnad.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجهاد / 4398
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ فيه حكيم بن جبير ضعيف تركه الدارقطني وجماعة، وعبد الله بن بكير الغنوي ضعيف
Hadith Takhrij «مسند أبي يعلى ت السناري (6760، 9/152) وفيه «الحسن بن علي»: قال المحقق «هذا إسناد ساقط» وأعلّه بعبد الله بن بكير (ضعفه الساجي، وأنكر ابن عدي الحديث عليه) وحكيم بن جبير (تركه الدارقطني وجماعة) والمسيب بن نجبة (لم يوثقه غير ابن حبان)؛ والحرب خدعة صحيح من حديث جابر وغيره»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram