It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Yazid (may Allah be pleased with him) that he was invited to a meal. When he arrived there and saw that the house had been decorated (with ornamental curtains), he sat down outside and began to weep. He was asked: "What has made you weep?" He said: "When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw off an army and it reached the place called 'Aqabat al-Wada'', he (peace and blessings be upon him) would make this supplication: 'Astawdi'ullaha dinakum wa amanatakum wa khawatima a'malikum' (I entrust to Allah your religion, your trust and the final outcomes of your deeds). Then one day he (peace and blessings be upon him) saw a man who had patched his cloak with a piece of fur (hide with hair on it). So he (peace and blessings be upon him) turned to face the direction of the sunrise and, gesturing with the palms of both his hands spread out, said: 'The world has risen upon you, the world has risen upon you', meaning the world has become available to you, until we began to think that it would fall upon us. (Then he said:) 'Your state will be such that one of you will go out in the morning in one garment and in the evening in another, and you will cover your houses (with curtains) just as the Ka'bah is covered.'" Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said (weeping): "How can I not weep when I see you people have begun to cover your houses like the Ka'bah?" The narrators of this chain are thiqat (trustworthy). Imam Abu Dawud recorded it in his Sunan and Imam al-Nasa'i in ''Amal al-Yawm wa al-Laylah' through Hammad bin Salamah; however, their narrations do not contain the words from "And one day a man had patched his cloak" to the end.
Hadith Takhrij«هذا إسناد رواته ثقات، رواه أبو داود في سننه، والنسائي في اليوم والليلة من طريق حماد بن سلمة، فذكراه دون قوله: "وإن رجلا ذات يوم قد رقع بردة»