Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 4339 — Keeping horses for jihad

قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : وَثَنَا شَيْبَانُ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ، ثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: مَا كَانَ شَيْءٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْخَيْلِ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ غُفْرَانَكَ، لَا بَلِ النِّسَاءُ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَحَسَنٌ قَالَا: ثَنَا أَبُو هِلَالٍ، ثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ رَجُلٍ - هُوَ الْحَسَنُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ - أَنَّ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ قَالَ: لَمْ يَكُنْ شَيْءٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْخَيْلِ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ غَفْرًا، بَلِ النِّسَاءُ .
وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ وَلَفْظُهُ: لَمْ يَكُنْ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ النِّسَاءِ مِنَ الْخَيْلِ .
It is narrated from Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him): "Nothing was dearer to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) than horses; then he (correcting his words) said: 'Allahumma ghufranak' (O Allah, I seek Your forgiveness); (it is not so,) rather women were dearer to him (peace and blessings be upon him)." Likewise, Imam Ahmad bin Hanbal also recorded it, in which the words of Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) are reported thus: "Nothing was dearer to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) than horses; then he said: 'Allahumma ghafran' (O Allah, forgive), rather women (were more beloved to him (peace and blessings be upon him))." In the chain of this second narration, Qatadah narrated from an unnamed person about whom it was said: "He is, if Allah wills, al-Hasan (al-Basri)." And Imam al-Nasa'i recorded it from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) in these words: "After women, nothing was dearer to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) than horses."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجهاد / 4339
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ أبو هلال الراسبي فيه لين، وقتادة مدلس وقد عنعن، وقد أدخل بعضهم بينه وبين معقل رجلا
Hadith Takhrij «أبو هلال محمد بن سليم الراسبي: صدوق فيه لين (من الحفظ)؛ قتادة مدلس (من الحفظ)؛ وفي رواية أحمد: عن قتادة عن رجل -هو الحسن إن شاء الله- عن معقل»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 3564، وأخرجه فتح الباري برقم: 2696، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 2517، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4637، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19801»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram