Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 4252 — Land grants, and one who asks

وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ عُبَيْدَةَ قَالَ: جَاءَ عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنٍ وَالْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ إِلَى أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - فَقَالَا: يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ عِنْدَنَا أَرْضٌ سَبِخَةٌ لَيْسَ فِيهَا كَلَأٌ وَلَا مَنْفَعَةٌ، فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ تُقْطِعَنَاهَا. قَالَ: فَأَقْطَعَهَا إِيَّاهُمَا وَكَتَبَ لَهُمَا عَلَيْهِ كِتَابًا، وَأَشْهَدَ عُمَرُ وَلَيْسَ فِي الْقَوْمِ، فَانْطَلَقَا إِلَى عُمَرَ لِيُشْهِدَاهُ، فَلَمَّا سَمِعَ عُمَرُ مَا فِي الْكِتَابِ تَنَاوَلَهُ مِنْ أَيْدِيهِمَا ثُمَّ تَفَلَ فِيهِ فَمَحَاهُ، فَتَذَمَّرَا وَقَالَا لَهُ مَقَالَةً سَيِّئَةً فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَأَلَّفُكُمَا وَالْإِسَلَامُ يَوْمَئِذٍ قَلِيلٌ، وَإِنَّ اللَّهَ قَدْ أَعَزَّ الْإِسْلَامَ فَاذْهَبَا فَاجْهَدَا جُهْدَكُمَا لَا أَرْعَى اللَّهُ عَلَيْكُمَا إِنْ أَرْعَيْتُمَا .
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Ubaydah (al-Salmani) (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Uyaynah bin Hisn and Sayyiduna al-Aqra' bin Habis (may Allah be pleased with them both) came to Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) and said: "O Successor of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! We have a piece of salty, barren land with neither pasture nor any benefit in it; if you see fit, grant it to us as a land grant." So he granted that land to the two of them and wrote a document for them, and made Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) a witness to it, though he was not present there at the time. Then the two of them went to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) to have him witness it. When Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) heard the contents of the document, he took it from their hands, then spat on it and rubbed it out. The two of them became very angry and said offensive words to him, and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to win your hearts over at a time when Islam (in numbers) was small, but now Allah has granted Islam dominance and honour. So go, both of you, and do your utmost. May Allah not show you the slightest leniency if you expect (undue) leniency." All the narrators of this report's chain are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الإمارة / 4252
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «هذا إسناد رواته ثقات»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram