Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 3966 — Reports on magic

وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، ثَنَا أَبُو حَيْوَةَ، ثَنَا حَرِيزُ ابْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي خِدَاشٍ "أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: إِنَّ لِصَاحِبِي عَلَيَّ غِلْظَةً فَإِنْ، [رَأَيْتَ] أَنْ تَجْعَلَ لَهُ شَيْئًا أَعْطِفُهُ عَلَيَّ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أُفٍّ أُفٍّ - ثَلَاثًا - لَقَدْ آذَيْتِ أَهْلَ السَّمَوَاتِ وَأَهْلَ الْأَرَضِينَ وَكَدَّرْتِ الطِّينَ. قَالَ: فَانْطَلَقَتْ فَحَلَقَتْ رَأْسَهَا وَلَبِسَتِ السَّوَادَ وَلَحِقَتْ بِالْجِبَالِ، قَالَ: فَذُكِرَتْ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: مَا أَدْرِي هَلْ تُقْبَلُ لَهَا تَوْبَةٌ أَمْ لَا؟! ".
It is narrated from Abu Khidash (may Allah have mercy on him): "A woman came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: 'My husband is very harsh with me, so if you (peace and blessings be upon him) see fit, give me something (a practice or an amulet) by means of which I can incline him towards me.' So the Prophet (peace and blessings be upon him) said three times: 'Uff, uff!' (Shame! Shame! Shame!) 'You have certainly harmed the inhabitants of the heavens and the people of the earth, and you have muddied the (human) clay.' The narrator says: That woman went away, shaved her head, put on black clothing and went off to the mountains. The narrator relates: When she was mentioned again in the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) said: 'I do not know whether her repentance will be accepted or not?!'"
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الرقى والتمائم / 3966
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، مرسل؛ ورجاله ثقات
Hadith Takhrij «داود بن رشيد، أبو حيوة شريح بن يزيد، حريز بن عثمان: ثقات؛ أبو خداش حبان بن زيد الشرعبي: ثقة تابعي (من الحفظ)؛ والمتن فيه نكارة»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram