Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 3943 — Reports on ruqyah for the 'abb

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرِمٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، ثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عُبَادَةَ قَالَ: "كُنْتُ أَرْقِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ مِنْ وَعَكِ الْعَبِّ، فَلَمَّا كَانَ الْإِسْلَامُ ذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: اعْرِضْهَا عَلَيَّ. فَعَرَضْتُهَا عَلَيْهِ، فَقَالَ: [ارْقِ] بِهَا لَيْسَ بِهَا بَأْسٌ، فَوَاللَّهِ لَوْلَا ذَلِكَ مَا رَقَيْتُ بِهَا إِنْسَانًا أَبَدًا".
الْعَبُّ - بِفَتْحِ الْعَيْنِ الْمُهْمَلَةِ وَآخِرُهُ بَاءٌ مُوَحَّدَةٌ - : وَجَعُ الْكَبِدِ مِنْ شُرْبِ الْمَاءِ جَرْعًا شَدِيدًا بِلَا مَصٍّ، وَمِنْهُ: "لَا عَبَابَ" أَيْ: لَا تَعُبُّوا الْمَاءَ.
It is narrated from Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) that he said: "In the time of Jahiliyyah I used to perform ruqyah for the ailment of the liver (al-'abb). Then when Islam came, I mentioned this to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: 'Present them (the words of the ruqyah) to me.' So I presented those words to him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: 'Perform ruqyah with these words; there is no harm in it.'" (Sayyiduna Ubadah (may Allah be pleased with him) said:) "By Allah! Had it not been for this permission of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), I would never have performed ruqyah on any person with these words."
Al-'abb, with a fathah on the 'ayn and ending in the letter ba', means the pain of the liver which arises from gulping water down in one breath instead of sipping it. From this comes what is narrated: "La 'abab", that is, do not gulp water down.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الرقى والتمائم / 3943
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ فيه محمد بن إسحاق مدلس وقد عنعن
Hadith Takhrij «محمد بن إسحاق: صدوق يدلس (التقريب، من الحفظ)؛ يونس بن بكير: صدوق يخطئ؛ عبادة بن الوليد وأبوه: ثقتان (من الحفظ)»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram