It is narrated from Sayyiduna Talq bin Ali (may Allah be pleased with him): "I was kneading clay in Madinah when a scorpion stung me. So the Prophet (peace and blessings be upon him) came to me and he (peace and blessings be upon him) performed ruqyah over me, and I recovered."
In another route it is narrated: "Sayyiduna Talq bin Ali (may Allah be pleased with him) was stung by a scorpion in the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him), so the Prophet (peace and blessings be upon him) performed ruqyah over him and passed his blessed hand (over the affected place)."
Imam Abdullah bin Ahmad bin Hanbal also recorded this narration. Abdullah bin Ahmad also said that he found written in the book of his father (Imam Ahmad bin Hanbal), in his own handwriting, that Sayyiduna Talq bin Ali (may Allah be pleased with him) said: "A scorpion stung me in the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him), so he (peace and blessings be upon him) performed ruqyah over me and wiped over the place."
Imam Ibn Hibban also recorded it in his Sahih.