Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 3602 — Feeding the one who undertook

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ "سُئِلَ عَنْ خَادِمِ الرَّجُلِ إِذَا كَفَاهُ الْمَشَقَّةَ وَالْحَرَّ، أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَدْعُوَهُ؟ قَالَ: نَعَمْ؛ فَإِنْ كَرِهَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَطْعَمَ مَعَهُ فَلْيُعْطِهِ أَكْلَهُ فِي يَدِهِ أَوْ فِيهِ ".
رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ: أَبَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى بِعَسْكَرٍ مُكْرَمٍ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرٍ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ... فَذَكَرَهُ دُونَ قَوْلِهِ: "فَإِنْ كَرِهَ ... " إِلَى آخِرِهِ وَلَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ.
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that he was asked about a man's servant: when he spares him the toil and heat (of preparing the food), did the Prophet (peace and blessings be upon him) order that he be invited (to share the food)? He answered: "Yes; and if one of you dislikes eating together with him, then let him place his portion of the food in his hand or feed him (a morsel)."
Imam Ibn Hibban recorded this hadith in his Sahih, but he did not mention the words from "fa in kariha" (and if he dislikes) to the end. This hadith also has a shahid (supporting narration) in the two Sahihs and elsewhere from the narration of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), while Imam Ibn Majah recorded it from the hadith of Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأطعمة / 3602
Hadith Grading محدثین: أخرجه ابن حبان في صحيحه
Hadith Takhrij «أخرجه مسند أحمد برقم: 14320، وأخرجه فتح الباري برقم: 5144، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7227»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram