Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 3465 — Whoever changes his religion, kill

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، أَبَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ مَطَرٍ عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ ".
رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْمُحَارَبَةِ مِنْ طَرِيقِ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ مُرْسَلًا.
وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْكُبْرَى، وَالْحَاكِمُ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ مِنْ طَرِيقِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ ".
قَالَ الْبَيْهَقِيُّ: وَرَوَيْنَا مَعْنَاهُ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَعَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
It is narrated from Imam al-Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) (in mursal form) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever changes his religion, kill him." Imam al-Nasa'i recorded this narration in the Book of Fighting (Kitab al-Muharabah) through Qatadah from al-Hasan al-Basri as 'mursal' (without the Companion), while Imam al-Nasa'i in al-Sunan al-Kubra and Imam al-Hakim and al-Bayhaqi in his Sunan recorded it with a connected chain through Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both). Imam al-Bayhaqi also stated: We have reported a narration of the same meaning through Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) and Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) from the Prophet (peace and blessings be upon him) as well.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المرتد / 3465
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، مرسل؛ إسناده ضعيف، والمتن في صحيح البخاري من حديث ابن عباس
Hadith Takhrij «الحسن البصري تابعي فهو مرسل؛ مطر الوراق: صدوق كثير الخطأ (التقريب، من الحفظ)؛ و«من بدل دينه فاقتلوه» في البخاري من حديث ابن عباس (من الحفظ)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2854، 6524، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1458، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4059، 4060، 4061، 4062، 4064، 4065، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4351، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2535، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2960، وأخرجه فتح الباري برقم: 6524، 6935، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 18706، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6349، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10638، 11835، 11850، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4686»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram