Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 3336 — A woman is trusted regarding

قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ: " اؤْتُمِنَتِ الْمَرْأَةُ عَلَى فَرْجِهَا ".
لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: " مِنَ الْأَمَانَةِ ائْتِمَانُ الْمَرْأَةِ عَلَى فَرْجِهَا ". رَوَاهُ الْحَاكِمُ وَالْبَيْهَقِيُّ.
وَرُوِيَا مِنْ طَرِيقِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ " فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: ( وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ أَنْ يَكْتُمْنَ مَا خَلَقَ اللَّهُ فِي أَرْحَامِهِنَّ ) قَالَ: يَعْنِي: الْحَبَلَ، لَا تَقُولَنَّ: لَسْتُ حُبْلَى وَهِيَ حُبْلَى، وَلَا تَقُولَنَّ: إِنِّي حُبْلَى. وَلَيْسَتْ بِحُبْلَى " وَرَوَاهُ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ فِي الْحَيْضِ وَالْحَبَلِ.
It is narrated from Ubayd bin Umayr (may Allah have mercy on him): "The woman has been made trustee and responsible for the matter of her own private parts (that is, menstruation and pregnancy)." And there is a supporting report (shahid) for this narration in the hadith of Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him): "Among the matters of trust is that the woman is accepted as trustworthy concerning her private parts," which Imam al-Hakim and Imam al-Bayhaqi narrated. Also these two hadith scholars narrated from Mujahid (may Allah have mercy on him), in explanation of the saying of Allah Almighty: "And it is not lawful for them to conceal what Allah has created in their wombs," that "what is meant is pregnancy; that is, she should never say, 'I am not pregnant,' when she is in fact pregnant, nor should she falsely say, 'I am pregnant,' when she is not pregnant." And Layth bin Abi Sulaym reported from Mujahid (may Allah have mercy on him) its explanation as referring to both menstruation and pregnancy.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الرجعة / 3336
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، مقطوع على عبيد بن عمير؛ إسناده صحيح
Hadith Takhrij «مسدد عن سفيان بن عيينة عن عمرو بن دينار عن عبيد بن عمير: ثقات (من الحفظ).»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram