Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 3297 — One invited to a wedding feast

قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو هَمَّامٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ " أَنَّ رَجُلًا دَعَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ إِلَى وَلِيمَةٍ، فَلَمَّا جَاءَ لِيَدْخُلَ سَمِعَ لَهْوًا فَلَمْ يَدْخُلْ، فَقَالَ: مَا لَكَ رَجَعْتَ؟! قَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ كَثَّرَ سَوَادَ قَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ، وَمَنْ رَضِيَ عَمَلَ قَوْمٍ كَانَ شَرِيكًا فِي عَمَلِهِمْ ".
رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَيْرٍ أَخِي عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: " إِذَا عُمِلَ بِالْخَطِيئَةِ فِي الْأَرْضِ كَانَ مَنْ شَهِدَهَا فَكَرِهَهَا كَمَنْ غَابَ عَنْهَا، وَمَنْ غَابَ عَنْهَا فَرَضِيَهَا كَانَ كَمَنْ شَهِدَهَا ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that a man invited him to a wedding feast. When he arrived there in order to enter, he heard the sound of amusement and unlawful things (lahw) there, so he did not enter. The man asked: Why did you turn back? He said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: Whoever increases the number of a group is one of them, and whoever is pleased with the deed of a people is an equal partner in their deed." Also, Imam al-Bayhaqi has narrated in his Sunan, through the route of Abdullah bin Umayr, this saying of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him): "When a sin is committed on earth, whoever is present there but dislikes it is like one who was not present there, and whoever is not present there but is pleased with that sinful deed is like one who was present there."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصداق وفيه الوليمة / 3297
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لانقطاعه بين عمرو بن الحارث وابن مسعود
Hadith Takhrij «عمرو بن الحارث المصري (ت 148): ثقة من السابعة (من الحفظ) لم يدرك ابن مسعود؛ أبو همام الوليد بن شجاع وابن وهب وبكر بن مضر: ثقات (من الحفظ)»
«أخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 71»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram