Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 3069 — Encouragement of marriage

وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ: ثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ " أَنَّ عُتْبَةَ بْنَ فَرْقَدٍ عَرَضَ عَلَى ابْنِهِ التَّزْوِيجَ فَأَبَى، قَالَ: فَذَكَرَ ذَلِكَ لِعْثُمَانَ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ: أَلَيْسَ قَدْ تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ تَزَوَّجَ أَبُو بَكْرٍ، وَتَزَوَّجَ عُمَرُ، وَعِنْدَنَا مِنْهُ مَا عِنْدَنَا؟! فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، مَنْ لَهُ عَمَلٌ مِثْلُ عَمَلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَمِثْلُ عَمَلِكَ؟ فَلَمَّا قَالَ: وَمِثْلُ عَمَلِكَ. قَالَ: فَكَفَّ، إِنْ شِئْتَ فَتَزَوَّجْ، وَإِنْ شِئْتَ فَلَا ".
It is narrated from Sayyiduna Utbah bin Farqad (may Allah be pleased with him) that he offered marriage to his son, but he refused. Utbah mentioned this to Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him), and Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) said to his son: "Did the Prophet (peace and blessings be upon him) not marry? And did Sayyiduna Abu Bakr and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with them both) not marry? And we too, in following them, have what we have (that is, we too have married)." He said: "O Commander of the Believers! Who else could have deeds like the deeds of the Prophet (peace and blessings be upon him), Sayyiduna Abu Bakr and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with them) and your own deeds?" When he said, "and like your deeds," Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) fell silent and said: "If you wish, then marry, and if you wish, then do not."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب النكاح / 3069
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، موقوف؛ رجاله ثقات، لكنه منقطع بين ابن سيرين وعثمان
Hadith Takhrij «ابن سيرين ولد لسنتين بقيتا من خلافة عثمان فلم يشهد القصة (من الحفظ)؛ هشيم مدلس وقد عنعن عن منصور بن زاذان (من الحفظ).»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram