Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2952 — Granting land

قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا خَرَجَ مِنْ زَرْعٍ أَوْ تَمْرٍ، فَكَانَ يُعْطِي أَزْوَاجَهُ كُلَّ عَامٍ مِائَةَ وَسْقٍ: ثَمَانِينَ وَسْقًا تَمْرًا، وَعِشْرِينَ وَسْقًا شَعِيرًا، فَلَمَّا قَدِمَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَسَمَ خَيْبَرَ، فَخَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَنْ يَقْطَعَ لَهُنَّ مِنَ الْأَرْضِ أَوْ يُمْضِيَ لَهُنَّ الْوُسُوقَ، فَاخْتَلَفْنَ، فِيهِنَّ مَنِ اخْتَارَ الْوُسُوقَ، (فَكَانَتْ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ مِمَّنِ اخْتَارَ الْوُسُوقَ)".
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) made an agreement with the people of Khaybar for half of what was produced from their crops or dates. So every year he (peace and blessings be upon him) would give his wives one hundred wasqs, of which eighty wasqs were dates and twenty wasqs barley. Then, when the caliphate of Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) came, he divided the land of Khaybar and gave the wives of the Prophet (peace and blessings be upon him) the choice: if they wished, they could have a portion of the land allotted to them, or else the same wasqs of grain would continue for them. They differed among themselves in this matter; some of them chose the wasqs of grain, and Sayyidah Aishah and Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with them both) were among those who chose the wasqs of grain." All the narrators of the chain of this report are thiqat (trustworthy) and reliable.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المزارعة / 2952
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «هذا إسناد رجاله ثقات»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2165، 2203، 2204، 2206، 2213، 2366، 2983، 4002، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1551، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1383، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3929، 3930، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3008، 3408، 3409، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2467، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4718، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2614، وأخرجه فتح الباري برقم: 2165، 2213، وأخرجه مسند البزار برقم: 1278، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 9989، 14469، 19366، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 55، 178»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram