Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2947 — Prohibition of harvesting

قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا يَحْيَى ، ثَنَا جَعْفَرٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، قَالَ: "نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ حَصَادِ اللَّيْلِ وَجَدَادِ اللَّيْلِ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: ثَنَا يَزِيدُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: "نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ جَدَادِ اللَّيْلِ وَحَصَادِهِ".
وَرَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا يَزِيدُ ، أَبَنَا إِسْحَاقُ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ... فَذَكَرَ حَدِيثَ ابْنِ مَنِيعٍ.
قُلْتُ: رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي الْمَرَاسِيلِ، عَنِ ابْنِ السَّرْحِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ... فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِ مُسَدَّدٍ وَمَتْنَهُ، وَزَادَ: "وَصِرَامِ اللَّيْلِ".
It is narrated from Ali bin al-Husayn (may Allah have mercy on him) that "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade harvesting crops at night and picking the fruit of the date palms at night." Imam Ahmad bin Mani' and al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah also narrated it with their chains, through the chain of Ja'far bin Muhammad from his father from his grandfather, that "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade picking dates and cutting the crops at night." Imam Abu Dawud narrated it in his book 'al-Marasil' with the chain and text of Musaddad; however, in it there is also the addition of the prohibition of "cutting the date clusters at night."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المزارعة / 2947
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، مرسل؛ ورجاله ثقات
Hadith Takhrij «علي بن الحسين زين العابدين تابعي ثقة ولم يدرك النبي ﷺ؛ يحيى القطان وجعفر بن محمد وأبوه ثقات (من الحفظ)؛ ورواه أبو داود في المراسيل»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram