Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2416 — What brings blessing

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - أَنَّهُ قَالَ لِبَنِيهِ: "يَا بَنِيَّ، اخْرُجُوا طَائِعِينَ، مِنْ مَكَّةَ مُشَاةً; فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّ لِلْحَاجِّ الرَّاكِبِ بِكُلِّ خُطْوَةٍ تَخْطُوهَا رَاحِلَتُهُ سَبْعِينَ حَسَنَةً، وَلِلْمَاشِي بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا سَبْعَمِائَةِ حَسَنَةٍ مِنْ حَسَنَاتِ الْحَرَمِ. قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَا حَسَنَاتُ الْحَرَمِ؟ قَالَ: الْحَسَنَةُ (بِمِائَةِ أَلْفٍ)".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَرِجَالُهُ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ إِلَّا أَنَّهُ مُنْقَطِعٌ، وَرَوَاهُ ابْنُ خُزَيْمَةَ فِي صَحِيحِهِ، وَالْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ، وَالْبَيْهَقِيُّ وَقَالَ: تَفَرَّدَ بِهِ عِيسَى بْنُ سَوَادَةَ وَهُوَ مَجْهُولٌ، وَقَالَ ابْنُ خُزَيْمَةَ : إِنْ صَحَّ الْخَبَرُ; فَإِنَّ فِي الْقَلْبِ مِنْ عِيسَى بْنِ سَوَادَةَ. قَالَ الْحَافِظُ الْمُنْذِرِيُّ : قَالَ الْبُخَارِيُّ : مُنْكَرُ الْحَدِيثِ. قُلْتُ: وَكَذَا قَالَ أَبُو حَاتِمٍ ، وَقَالَ ابْنُ مَعِينٍ: كَذَّابٌ رَأَيْتُهُ.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said to his sons: "O my sons, set out from Makkah (for Hajj) obediently, on foot, for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Indeed, for the pilgrim who rides there are seventy good deeds for every step his riding animal takes, and for the one who walks there are seven hundred good deeds of the good deeds of the Haram for every step he takes.' It was said: 'O Messenger of Allah, what are the good deeds of the Haram?' He (peace and blessings be upon him) said: 'One good deed is (equal to one hundred thousand).'"
Imam Abu Ya'la recorded this hadith, and its narrators are on the condition of Imam Muslim, except that this report is munqati' (broken). Imam Ibn Khuzaymah also recorded it in his Sahih, and al-Hakim recorded it and declared it sahih (authentic), whereas al-Bayhaqi said that Isa bin Sawadah is alone in narrating it, and he is majhul (unknown); and Ibn Khuzaymah said: if this report is authentic, (for) there is misgiving in the heart about Isa bin Sawadah. Al-Hafiz al-Mundhiri said that Imam al-Bukhari declared him "munkar al-hadith" (his hadith are rejected). I (the author of the book) say: Imam Abu Hatim also said the same, while Ibn Ma'in called him "kadhdhab" (a great liar) and said: I saw him.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / 2416
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف / انظر الاقتباس
Hadith Takhrij «رواه أبو يعلى ، ورجاله على شرط مسلم إلا أنه منقطع، ورواه ابن خزيمة في صحيحه، والحاكم وصححه، والبيهقي وقال: تفرد به عيسى بن سوادة وهو مجهول، وقال ابن خزيمة : إن صح الخبر; فإن في القلب من عيسى بن سوادة»
«قلت: وكذا قال أبو حاتم ، وقال ابن معين: كذاب رأيته»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12522، 12606، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2696، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 45، 47، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4745، 5120»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram