Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2382 — Hastening to perform Hajj

عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَمْعَانَ مَوْلَى الْمُشْمَعِلِّ : "سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ أَبَا قَتَادَةَ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يُبَايَعُ لِرَجُلٍ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ، وَأَوَّلُ مَنْ يَسْتَحِلُّ هَذَا الْبَيْتَ أَهْلُهُ; فَإِذَا اسْتَحَلُّوهُ فَلَا تَسْأَلْ عَنْ هَلَكَةِ الْعَرَبِ، ثُمَّ تَجِيءُ الْحَبَشَةُ فَيُخَرِّبُونَهُ خَرَابًا لَا يُعَمَّرُ بَعْدَهُ، وَهُمُ الَّذِينَ يَسْتَحِلُّونَ كَنْزَهُ ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، وَأَبُو يَعْلَى وَعَنْهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ، وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ (... ).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allegiance will be pledged to a man between the Corner and the Station of Ibrahim, and the first to violate the sanctity of this House of Allah will be its own people. When they have violated its sanctity, then do not ask about the destruction and ruin of the Arabs. Then the people of Abyssinia will come and demolish this House in such a way that it will never be rebuilt after that, and they are the ones who will take out its treasure."
Imam Abu Dawud al-Tayalisi and Imam Abu Ya'la recorded it, and through him Imam Ibn Hibban in his Sahih; and Imam al-Hakim recorded it and declared it sahih (authentic) on the conditions of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / 2382
Hadith Grading محدثین: قال الحاكم: صحيح على شرط الشيخين ( / أخرجه ابن حبان في صحيحه
Hadith Takhrij «أخرجه مسند أحمد برقم: 8405، وأخرجه فتح الباري برقم: 1519»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram