Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2367 — Reports on Laylat al-Qadr

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "خَرَجْتُ لَكُمْ وَقَدْ بُيِّنَتْ لِي لَيْلَةُ الْقَدْرِ وَمَسِيحُ الضَّلَالَةِ، فَكَانَ تَلَاحٍ بَيْنَ رَجُلَيْنِ فِي الْمَسْجِدِ، فَذَهَبْتُ لِأَحْجِزَ بَيْنَهُمَا فَأُنْسِيتُهُمَا، وَسَأَشْدُو لَكُمْ مِنْهُمَا شَدْوًا، أَمَّا لَيْلَةُ الْقَدْرِ فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وِتْرًا، وَأَمَّا مَسِيحُ الضَّلَالَةِ فَإِنَّهُ أَعْوَرُ الْعَيْنِ، أَجْلَى الْجَبْهَةِ، عَرِيضُ النَّحْرِ، فِيهِ انْدِفَاءٌ مِثْلَ قَطَنِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى. فَقَالَ الرَّجُلُ: يَضُرُّنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ شَبَهُهُ؟ فَقَالَ: لَا، أَنْتَ مُسْلِمٌ وَهُوَ كَافِرٌ". رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ بِسَنَدٍ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ إِلَّا أَنَّ الْمَسْعُودِيَّ اخْتَلَطَ بِأَخَرَةٍ، وَقَدْ قِيلَ: إِنَّ أَبَا دَاوُدَ الطَّيَالِسِيَّ سَمِعَ مِنْهُ بَعْدَ الِاخْتِلَاطِ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I came out to you having been informed about Laylat al-Qadr and the Messiah of misguidance (the Dajjal), but two men were quarrelling in the mosque, so I went to separate them and was made to forget them (both matters). Now I will tell you some signs about them. As for Laylat al-Qadr, seek it in the odd nights of the last ten (of Ramadan). As for the Messiah of misguidance, he is one-eyed, with a broad forehead and a wide chest; there is a slight stoop in his build, and he resembles Qatan bin Abd al-Uzza (in appearance)." Then that man (Qatan bin Abd al-Uzza) said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Will his resembling me harm me in any way?" He (peace and blessings be upon him) said: "No, you are a Muslim and he is a disbeliever."
Imam Abu Dawud al-Tayalisi recorded it with a chain whose narrators are all trustworthy, except that al-Mas'udi suffered from mental confusion (ikhtilat) at the end of his life, and it has been said that Abu Dawud al-Tayalisi heard this narration from him only after the confusion set in.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصوم / 2367
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه أبو داود الطيالسي بسند رجاله ثقات إلا أن المسعودي اختلط بأخرة، وقد قيل: إن أبا داود الطيالسي سمع منه بعد الاختلاط»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1166، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7845، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1782، وأخرجه فتح الباري برقم: 1919، 3257، 6045، 6440، 6712، وأخرجه مسند البزار برقم: 3698، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2197، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12530»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram