Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2265 — What is said to the muezzin

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "كَانَ عَلْقَمَةُ بْنُ عُلَاثَةَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ بِلَالٌ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلَاةِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: رُوَيْدًا يَا بِلَالُ، يَتَسَحَّرُ عَلْقَمَةُ. قَالَ: وَهُوَ يَتَسَحَّرُ بِرَأْسٍ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ .
وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَلَفْظُهُ: "بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَسَحَّرُ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ سُحُورِهِ جَاءَ عَلْقَمَةُ بْنُ عُلَاثَةَ فَدَعَا لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَأْسٍ، فَبَيْنَمَا هُوَ يَأْكُلُ إِذْ جَاءَ بِلَالٌ يُؤْذِنُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّلَاةِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: رُوَيْدًا يَا بِلَالُ حَتَّى يَفْرُغَ عَلْقَمَةُ مِنْ سُحُورِهِ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that "Sayyiduna Alqamah bin Ulathah (may Allah be pleased with him) was present with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) came to inform him (peace and blessings be upon him) of the prayer. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'O Bilal, wait a little; Alqamah is taking his pre-dawn meal (suhur).' The narrator said that at that time he was eating a (sheep's or similar) head for suhur."
Imam Abu Dawud al-Tayalisi recorded this hadith, while the wording of the narration of Imam Abd bin Humayd is: "The Prophet (peace and blessings be upon him) was taking his pre-dawn meal (suhur); when he (peace and blessings be upon him) had finished his suhur, Sayyiduna Alqamah bin Ulathah (may Allah be pleased with him) came, and the Prophet (peace and blessings be upon him) called for a (cooked) head for him. While he was eating it, Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) came to inform the Prophet (peace and blessings be upon him) of the prayer, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'O Bilal, be patient a little until Alqamah finishes his suhur.'"
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصوم / 2265
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ فيه قيس بن الربيع تغير حفظه، وتميم بن عياض لم أعرفه
Hadith Takhrij «الطيالسي عن قيس بن الربيع عن زهير بن أبي ثابت عن تميم بن عياض عن ابن عمر؛ قيس: صدوق تغير لما كبر (التقريب)، وتميم لم يعرفه المحقق (المطالب المحقق ١٠٥٧)»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram