Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2195 — Fasting the month of Ramadan

وَعَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيِّ قَالَ: "سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَوْمِ الدَّهْرِ فَسَكَتَ، فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ فَسَكَتَ، فَسَأَلْتُهُ الثَّالِثَةَ فَقَالَ: إِنَّ لِأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، صُمْ رَمَضَانَ وَالَّذِي يَلِيهِ وَكُلَّ أَرْبِعَاءَ، وَخَمِيسٍ، فَإِذَا أَنْتَ قَدْ صُمْتَ الدَّهْرَ وَأَفْطَرْتَ ". رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ هَكَذَا مُرْسَلًا، وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَالتِّرْمِذِيُّ مِنْ طَرِيقِ هَارُونَ بْنِ سَلْمَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيِّ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: "سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ... " فَذَكَرُوهُ بِدُونِ ذِكْرِ تَكْرَارِ السُّؤَالِ. وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ : حَدِيثٌ غَرِيبٌ.
It is narrated from Ubaydullah bin Muslim al-Qurashi (may Allah have mercy on him) that he related: I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about perpetual fasting (sawm al-dahr), and he (peace and blessings be upon him) remained silent. I asked again, and he (peace and blessings be upon him) remained silent again. When I asked the third time, he (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, your family also has a right over you. Fast Ramadan and the month that follows it (Shawwal), and fast every Wednesday and Thursday; in this way you will, as it were, have fasted the whole year and also broken your fast."
Al-Harith bin Abi Usamah recorded it in this way as mursal, while Imam Abu Dawud, Imam al-Nasa'i and Imam al-Tirmidhi recorded it through Harun bin Salman with the chain of Ubaydullah bin Muslim al-Qurashi from his father, and they did not mention the repetition of the question. Imam al-Tirmidhi declared it a gharib (singular) hadith.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصوم / 2195
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، مرسل؛ إسناده ضعيف جدًا؛ عبد العزيز بن أبان متروك
Hadith Takhrij «بغية الباحث (336): عبد العزيز بن أبان عن هارون أبي موسى عن عبيد الله بن مسلم القرشي. عبد العزيز بن أبان: متروك وكذبه ابن معين (التقريب). والموصول عند أبي داود والترمذي عن أبيه، وقال الترمذي: غريب.»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 748، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2432، وأخرجه فتح الباري برقم: 1876، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 3017»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram