Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2027 — Children

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - أَنَّهُ قَالَ: "أَتَى عَلَيَّ زَمَانٌ وَأَنَا أَقُولُ: أَطْفَالُ الْمُسْلِمِينَ مَعَ الْمُسْلِمِينَ، وَأَطْفَالُ الْمُشْرِكِينَ مَعَ الْمُشْرِكِينَ، حَتَّى حَدَّثَنِي فُلَانٌ، عَنْ فُلَانٍ، فَلَقِيتُ الَّذِي حَدَّثَنِي عَنْهُ فَحَدَّثَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْهُمْ فَقَالَ: اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ.
وَابْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَلَفْظُهُ: عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: "كُنْتُ أَقُولُ: أَطْفَالُ الْمُشْرِكِينَ مَعَ آبَائِهِمْ حَتَّى حَدَّثَنِي رَجُلٌ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَقِيتُهُ فَحَدَّثَنِي عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: رَبُّهُمْ أَعْلَمُ بِهِمْ، هُوَ خَلَقَهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ وَبِمَا كَانُوا عَامِلِينَ".
وَهُوَ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَأَبِي دَاوُدَ وَالنَّسَائِيِّ بِاخْتِصَارٍ.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: "There was a time when I used to say that the children of the Muslims will be (in the Hereafter) with the Muslims, and the children of the polytheists will be with the polytheists, until a man narrated a hadith to me from another. Then I met the man from whom it had been narrated, and he told me that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked about those children and he (peace and blessings be upon him) said: 'Allah knows best what they would have done.'"
Likewise, the wording of Ibn Abi Shaybah's narration is that Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "I used to say that the children of the polytheists will be with their fathers, until a man narrated a hadith to me from one of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him). Then I met that (Companion) myself, and he told me from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: 'Their Lord knows best about them; He created them, and He knows best about them and what they would have done (had they grown up).'"
Imam Abu Dawud al-Tayalisi and Imam Ahmad bin Hanbal recorded this narration with a sahih (authentic) chain, and it is also narrated in brief in the two Sahihs (Bukhari and Muslim), Abu Dawud and al-Nasa'i.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجنائز / 2027
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «رواه أبو داود الطيالسي وأحمد بن حنبل بسند صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1317، 6224، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2660، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1951، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4711، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20174، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3451، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12448، وأخرجه شرح السنة برقم: 83»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram