Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1875 — Those whom the Prophet ﷺ washed

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: "كَانَ بِالْمَدِينَةِ مُقْعَدٌ فَقَالَ لِأَهْلِهِ: ضَعُونِي عَلَى طَرِيقِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَسْجِدِهِ. قَالَ: فَوُضِعَ الْمُقْعَدُ عَلَى طَرِيقِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اخْتَلَفَ إِلَى الْمَسْجِدِ سَلَّمَ عَلَى الْمُقْعَدِ، فَجَاءَ أَهْلُ الْمُقْعَدِ لِيَرُدُّوهُ إِلَى أَهْلِهِ. فَقَالَ: لَا وَاللَّهِ، لَا أَبْرَحُ مِنْ هَذَا الْمَكَانِ مَا عَاشَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَابْنُوا لِي خُصًّا. قَالَ: فَبَنَوْا لَهُ خُصًّا فَكَانَ الْمُقْعَدُ فِيهِ، فَكُلَّمَا مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَسْجِدِ دَخَلَ الْخُصَّ وَسَلَّمَ عَلَى الْمُقْعَدِ، وَكُلَّمَا أَصَابَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَرْفَةً مِنْ طَعَامٍ بَعَثَ بِهِ إِلَى الْمُقْعَدِ، قَالَ: فَبَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَتَى آتٍ فَنَعَى لَهُ الْمُقْعَدَ، فَنَهَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَهَضْنَا مَعَهُ حَتَّى إِذَا دَنَا مِنَ الْخُصِّ قَالَ لِأَصْحَابِهِ: لَا يَقْرَبَنَّ الْخُصَّ أَحَدٌ غَيْرِي. فَدَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْخُصِّ، فَإِذَا جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - قَاعِدٌ عِنْدَ رَأْسِ الْمُقْعَدِ، فَقَالَ جِبْرِيلُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَمَا إِنَّكَ لَوْ لَمْ تَأْتِنَا لَكَفَيْنَاكَ أَمْرَهُ، فَأَمَّا إِذْ جِئْتَ فَأَنْتَ أَوْلَى بِهِ. فَقَامَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَسَّلَهُ بِيَدِهِ وَكَفَّنَهُ وَصَلَّى عَلَيْهِ وَأَدْخَلَهُ الْقَبْرَ".
رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَالْحَارِثُ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ بَعْضِ رُوَاتِهِ.
لَكِنْ لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَسَيَأْتِي فِي كِتَابِ الْمَنَاقِبِ بَابِ مَنَاقِبِ جُلَيْبِيبَ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) that: "There was a disabled man in Madinah who said to his family: 'Seat me on the path of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) by which he (peace and blessings be upon him) goes to the mosque.' So the man was seated on the route of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went to the mosque, he would greet the disabled man with salam. Then, when his family came to take him back, he said: 'By Allah! I will not move from this place as long as the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) is alive; so build a hut for me here.' So they built a hut for him, and he stayed in it. Whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by on his way to the mosque, he would enter that hut and greet the disabled man with salam; and whenever any portion of food came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) would send some of it to him as well. Once we were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when a man came and informed him (peace and blessings be upon him) of the death of the disabled man. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) got up and we went along with him (peace and blessings be upon him), until, when he (peace and blessings be upon him) drew near the hut, he said to his Companions (may Allah be pleased with them): 'No one but me should come near this hut.' Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went up to the hut, and there was Sayyiduna Jibril (peace be upon him), sitting at the head of the disabled man. Sayyiduna Jibril (peace be upon him) said: 'O Messenger of Allah! Had you not come, we would have been sufficient for his affair; but now that you have come, you have the greater right to him.' Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went forward to him, washed him with his own blessed hand, shrouded him, led his funeral prayer and lowered him into the grave."
Abd bin Humayd and al-Harith recorded it, and its chain is da'if (weak) because of the weakness of some of its narrators. But it has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Abu Barzah al-Aslami (may Allah be pleased with him), which Imam Abu Ya'la recorded, and it will come in Kitab al-Manaqib, in the chapter on the virtues of Sayyiduna Julaybib (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجنائز / 1875
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه عبد بن حميد والحارث بسند ضعيف؛ لضعف بعض رواته»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram