Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1866 — The death of children

وَعَنْ بُرَيْدَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَعَاهَدُ الْأَنْصَارَ وَيَعُودُهُمْ وَيَسْأَلُ عَنْهُمْ، فَبَلَغَنَا أَنَّ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ مَاتَ ابْنٌ لَهَا فَجَزِعَتْ عَلَيْهِ، فَأَتَاهَا فَأَمَرَهَا بِتَقْوَى اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - وَالصَّبْرِ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي امْرَأَةٌ رَقُوبٌ لَا أَلِدُ وَلَمْ يَكُنْ لِي وَلَدٌ غَيْرُهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الرَّقُوبُ الَّتِي يَبْقَى وَلَدُهَا. ثُمَّ قَالَ: مَا مِنِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ وَلَا امْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ يَمُوتُ لَهَا ثَلَاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ إِلَّا أَدْخَلَهُمَا اللَّهُ الْجَنَّةَ. فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَاثْنَانِ؟ قَالَ: وَاثْنَانِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالْبَزَّارُ.
وَفِي رِوَايَةٍ لِأَبِي يَعْلَى: قَالَ: "كَانَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُجَالِسُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُ ابْنٌ لَهُ خُمَاسِيٌّ فَمَاتَ فَجَزِعَ عَلَيْهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيَسُرُّكَ أَنْ لَا تَأْتِيَ بَابًا مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ إِلَّا وَجَدْتَهُ قَائِمًا عَلَيْهِ يَدْعُوكَ إِلَيْهِ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَهُوَ كَمَا أَقُولُ لَكَ".
It is narrated from Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) that "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to look after the Ansar, visit them when sick and ask about their circumstances. We were informed that the son of a woman of the Ansar had died and she was in great distress and grief over him. So he (peace and blessings be upon him) came to her and urged her to be mindful of Allah, the Mighty and Majestic, and to be patient. The woman said: O Messenger of Allah, I am a 'raqub' woman; I do not bear children (any more), and I had no other child besides him. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'In the real sense, the raqub is the (woman) whose children remain (alive after her, and none of whose children dies before her to become a treasure for the Hereafter).' Then he (peace and blessings be upon him) said: 'Any Muslim man or Muslim woman whose three children die (in childhood), Allah Almighty will surely admit them (the parents) to Paradise.' At this Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah, may my father and mother be ransomed for you, and if two children die? He (peace and blessings be upon him) said: 'And for the death of two children too, the reward is the same.'" Imam Abu Ya'la and Imam al-Bazzar recorded this hadith. In a narration of Imam Abu Ya'la it is reported that a man of the Ansar used to sit in the gathering of the Prophet (peace and blessings be upon him), and with him would be a five-year-old son of his. The child died and he was deeply grieved over him. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Would it not please you that whichever gate of Paradise you come to, you will find him standing there, calling you towards it?" He said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: "Then it is just as I am telling you."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجنائز / 1866
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف أبي هشام الرفاعي، ولين بشير بن المهاجر
Hadith Takhrij «أبو يعلى: أبو هشام الرفاعي عن جعفر بن عون عن بشير بن المهاجر عن ابن بريدة عن أبيه (المطالب). أبو هشام محمد بن يزيد الرفاعي: ليس بالقوي؛ بشير بن المهاجر: صدوق لين الحديث (التقريب)»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram