Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1631 — Freeing oneself from wrongs done

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "قَالَ رَبُّكُمْ - عَزَّ وَجَلَّ - : لَوْ أَنَّ عِبَادِي أَطَاعُونِي لَأَسْقَيْتُهُمُ الْمَطَرَ بِاللَّيْلِ، وَلَأَطْلَعْتُ عَلَيْهِمُ الشَّمْسَ بِالنَّهَارِ، وَلَمَا أَسْمَعْتُهُمْ صَوْتَ الرَّعْدِ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَعَنْهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ .
وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: وَزَادَ فِي آخَرَ: وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "جَدِّدُوا إِيمَانَكُمْ. قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَكَيْفَ نُجَدِّدُ إِيمَانَنَا؟! قَالَ: أَكْثِرُوا مِنْ قَوْلِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ".
وَمَا زَادَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ رَوَاهُ الْحَاكِمُ مِنْ طَرِيقِ صَدَقَةَ بْنِ مُوسَى الدَّقِيقِيِّ، وَمَدَارُ أَسَانِيدِهِمْ عَلَيْهِ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَقَالَ الْحَاكِمُ: صَحِيحُ الْإِسْنَادِ - كَذَا - وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ بِالزِّيَادَةِ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Your Lord, the Mighty and Majestic, has said: If My servants obeyed Me, I would water them with rain by night, make the sun rise upon them by day, and not even let them hear the sound of thunder."
Abu Dawud al-Tayalisi recorded it, and from him Imam Ahmad bin Hanbal. At the end of the narration of Abd bin Humayd there is this addition: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Keep renewing your faith." The Companions (may Allah be pleased with them) said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! How should we renew our faith?" He (peace and blessings be upon him) said: "Say 'La ilaha illallah' (There is no god worthy of worship except Allah) abundantly."
The addition narrated by Abd bin Humayd was recorded by Imam al-Hakim via Sadaqah bin Musa al-Daqiqi, and all these chains revolve around him, while he is a da'if (weak) narrator; however, Imam al-Hakim declared it sahih al-isnad (authentic in chain). Imam al-Tabarani also recorded it with this addition.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صلاة الاستسقاء / 1631
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه الحاكم من طريق صدقة بن موسى الدقيقي، ومدار أسانيدهم عليه، وهو ضعيف، وقال الحاكم: صحيح الإسناد - كذا - ورواه الطبراني بالزيادة»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3970، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8493، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3383، 7678، 7731، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 159، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9568»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram