Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1497 — Those who pray Friday and those

وَعَنْ سَمُرَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: "احْضَرُوا الْجُمُعَةَ، وَادْنُوا مِنَ الْإِمَامِ؛ فَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَخَلَّفُ عَنِ الْجُمُعَةِ وَإِنَّهُ لَمِنْ أَهْلِهَا". رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَالْبَزَّارُ، وَالْبَيْهَقِيُّ، وَمَدَارُ أَسَانِيدِهِمْ عَلَى الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ: بِلَفْظِ: "احْضَرُوا الذِّكْرَ، وَادْنُوا مِنَ الْإِمَامِ فَإِنَّ الرَّجُلَ لَا يَزَالُ يَتَبَاعَدُ حَتَّى يُؤَخَّرَ فِي الْجَنَّةِ وَإِنْ دَخَلَهَا".
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Attend the Jumu'ah prayer and sit close to the imam, for a man lags behind from Jumu'ah (that is, he delays) even though he is one of its people (that is, he is deserving of Paradise, but because of the delay his rank is lowered)."
Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah, al-Bazzar and al-Bayhaqi recorded this narration, and their chains revolve around a narrator named al-Hakam bin Abd al-Malik, who is da'if (weak). Imam Abu Dawud also narrated it in his Sunan with these words: "Attend the remembrance (that is, the sermon and the Jumu'ah prayer) and stay close to the imam, for a man keeps lagging behind until he is placed behind even in Paradise, even if he enters it."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجمعة / 1497
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه أبو بكر بن أبي شيبة ، والبزار، والبيهقي، ومدار أسانيدهم على الحكم بن عبد الملك، وهو ضعيف»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 1108، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19605، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1107، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6854، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 320»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram