Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1483 — Bathing on Friday and the virtue

وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ: "جَاءَ أَبُو هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ فِي شَكْوَاهُ، فَأَذِنَ لَهُ فَدَخَلَ عَلَيْهِ فَسَلَّمَ وَهُوَ قَائِمٌ فَوَجَدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَسَانِدًا إِلَى عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - وَقَدْ قَالَ عَلِيٌّ بِيَدِهِ عَلَى صَدْرِهِ ضَامَّهُ إِلَيْهِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَاسِطٌ رِجْلَيْهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ادْنُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ . فَدَنَا ثُمَّ قَالَ: ادْنُ . فَدَنَا، ثُمَّ قَالَ: ادْنُ . فَدَنَا، حَتَّى مَسَّ أَطْرَافُ أَصَابِعِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَطْرَافَ أَصَابِعِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ لَهُ: اجْلِسْ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ . فَجَلَسَ، فَقِيلَ لَهُ: ادْنُ مِنِّي طَرْفَ ثَوْبِكَ . فَمَدَّ أَبُو هُرَيْرَةَ ثَوْبَهُ فَأَمْسَكَ بِيَدِهِ وَأَدْنَاهُ مِنْ وْجَهِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أُوصِيكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ بِخِصَالٍ لَا تَدَعْهُنَّ مَا بَقِيتَ . قَالَ: نَعَمْ، أَوْصِ بِمَا شِئْتَ . قَالَ: أُوصِيكَ بِالْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَالْبُكُورِ إِلَيْهَا، وَلَا تَلْغُ وَلَا تَلْهُ، أُوصِيكَ بِثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ؛ فَإِنَّهُ صَوْمُ الدَّهْرِ، وَأُوصِيكَ بِرَكْعَتَيِ الْفَجْرِ لَا تَدَعْهُمَا وَإِنْ صَلَّيْتَ اللَّيْلَ كُلَّهُ؛ فَإِنَّ فِيهِمَا الرَّغَائِبَ - قَالَهَا ثَلَاثًا - ضُمَّ إِلَيْكَ ثَوْبَكَ . فَضَمَّ ثَوْبَهُ إِلَى صَدْرِهِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، أُسِرُّ هَذَا أَمْ أُعْلِنُهُ؟ قَالَ: بَلْ أَعْلِنْهُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ - قَالَهَا ثَلَاثًا " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ، وَهُوَ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا بِاخْتِصَارٍ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he came to visit the Prophet (peace and blessings be upon him) when he (peace and blessings be upon him) was ill. He was given permission, so he entered and greeted him (peace and blessings be upon him) with salam while standing. He found the Prophet (peace and blessings be upon him) reclining against Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) had placed his hand on his chest, holding him (peace and blessings be upon him) close to himself, while the blessed legs of the Prophet (peace and blessings be upon him) were stretched out. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Abu Hurayrah! Come close." He came closer, and he (peace and blessings be upon him) said again: "Come closer." He came closer still, and he (peace and blessings be upon him) said again: "Come closer." He came even closer, until the fingertips of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) touched the fingertips of the Prophet (peace and blessings be upon him). Then he (peace and blessings be upon him) said to him: "O Abu Hurayrah! Sit down." So he sat down. Then he was told: "Bring the edge of your garment close to me." So Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) spread out his cloak, held it with his hand and brought it close to the blessed face of the Prophet (peace and blessings be upon him). Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "O Abu Hurayrah! I advise you of some qualities which you must never abandon as long as you live." He said: "Yes, advise whatever you wish." He (peace and blessings be upon him) said: "I advise you to take a bath on the day of Jumu'ah, to go to it early, and (during it) neither to speak idly nor to occupy yourself with amusement. I advise you to fast three days of every month, for that equals fasting for a lifetime. And I advise you about the two rak'ahs of Fajr: never abandon them, even if you have spent the entire night in prayer, for in these two rak'ahs lie great things to be desired and great virtues." He (peace and blessings be upon him) said this three times. (Then he said:) "Gather your garment to yourself." So he gathered his cloak and held it to his chest. Then he said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! May my father and mother be sacrificed for you! Shall I keep this hidden or announce it?" He (peace and blessings be upon him) said three times: "Rather, announce it, O Abu Hurayrah."
Imam Abu Ya'la al-Mawsili narrated it, while this hadith is found in abridged form in the two Sahihs (al-Bukhari and Muslim) and other books of hadith.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجمعة / 1483
Hadith Grading محدثین: أصله في الصحيحين

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram