Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1477 — Bathing on Friday and the virtue

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَدِيعَةَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَأَحْسَنَ غُسْلَهُ، أَوْ تَطَهَّرَ فَأَحْسَنَ طُهُورَهُ - شَكَّ ابْنُ عَجْلَانَ - وَلَبِسَ مِنْ صَالِحِ ثِيَابِهِ، وَمَسَّ مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ مِنْ طِيبِ أَهْلِهِ - أَوْ مِنْ دُهْنِ أَهْلِهِ شَكَّ ابْنُ عَجْلَانَ - ثُمَّ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلَمْ يَلْغُ وَلَمْ يُفَرِّقْ بَيْنَ اثْنَيْنِ إِلَّا غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى " .
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، وَمُسَدَّدٌ، وَابْنُ خُزَيْمَةَ فِي صَحِيحِهِ .
وَالْحُمَيْدِيُّ: فَذَكَرَهُ وَزَادَ فِي آخِرِهِ: "غُفِرَ لَهُ بَيْنَ الْجُمُعَتَيْنِ وَزِيَادَةُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ" . وَالْحَاكِمُ وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ . وَلَيْسَ كَمَا زَعَمَ؛ فَلَمْ يُخَرِّجْ مُسْلِمٌ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَدِيعَةَ شَيْئًا، وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ مُخْتَصَرًا، وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ لَكِنْ مِنْ رِوَايَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَدِيعَةَ عَنْ سَلْمَانَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever takes a bath on the day of Jumu'ah and does so in the best manner, or (the narrator of the hadith) Ibn Ajlan is in doubt whether he (peace and blessings be upon him) said: purifies himself thoroughly, and puts on some of his good clothes, and applies some of the perfume or oil (here too Ibn Ajlan is in doubt) available in his home, then comes to the Jumu'ah prayer and does nothing idle there and does not separate two people (by squeezing between them), Allah Almighty will forgive him (the sins) between this Jumu'ah and the next."
Abu Dawud al-Tayalisi, Musaddad and Ibn Khuzaymah in his Sahih narrated this hadith, while in the narration of Imam al-Humaydi there is this addition: "(The sins) between the two Jumu'ahs and three more days are forgiven for him." Imam al-Hakim declared it sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim; however, this claim of his is not correct, because Imam Muslim did not record any narration from Abdullah bin Wadi'ah. Ibn Majah narrated it in abridged form, and Imam al-Bukhari also narrated it, but in his narration Abdullah bin Wadi'ah narrates it from Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) instead of Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجمعة / 1477
Hadith Grading محدثین: أخرجه ابن خزيمة في صحيحه / قال الحاكم: صحيح على شرط مسلم
Hadith Takhrij «أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1097، وأخرجه مسند أحمد برقم: 21029، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1113، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7395، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3065»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram