Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1387 — Shortening the salam

قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي نُسَيْرُ بْنُ ذُعْلُوقٍ، عَنْ خُلَيْدٍ ، سَمِعْتُ عَمَّارًا يَقُولُ: "احْذِفُوا هَذِهِ الصَّلَاةَ قَبْلَ وَسْوَسَةِ الشَّيْطَانِ " .
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ . خُلَيْدٌ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَصَرِيُّ رَوَى لَهُ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ، وَذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ . وَنُسَيْرُ بْنُ ذُعْلُوقٍ وَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَيَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ وَابْنُ عَبْدِ الْبَرِّ وَذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ، وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: "حَذْفُ السَّلَامِ سُنَّةٌ " . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ مَوْقُوفًا وَقَالَ: حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ الَّذِي يَسْتَحِبُّهُ أَهْلُ الْعِلْمِ . قَالَ: قَالَ عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ يَعْنِي: أَلَّا تَمُدَّهُ مَدًّا . قَالَ: وَرُوِيَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ أَنَّهُ قَالَ: "التَّكْبِيرُ جَزْمٌ، وَالسَّلَامُ جَزْمٌ .
It is narrated from Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) that he said: "Keep this prayer short, before the whisperings of Satan come." All the narrators of this report's chain are thiqat (trustworthy): Khulayd is in fact Ibn Abdullah al-Asari, whose narration Imam Muslim included in his Sahih and whom Imam Ibn Hibban mentioned in al-Thiqat; Nusayr bin Dhu'luq was declared trustworthy by Imam Ibn Ma'in, Ya'qub bin Sufyan and Ibn Abd al-Barr, and Ibn Hibban counted him in al-Thiqat; and all the remaining narrators of the chain are narrators of the Sahih. This athar also has a corroborating report (shahid) from the hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), in which he said: "Shortening the salam (without drawing it out) is Sunnah." Imam al-Tirmidhi recorded it as mawquf and said that it is hasan sahih, and that this is the practice regarded as recommended (mustahabb) by the people of knowledge. Ali bin Hujr said that Imam Abdullah bin al-Mubarak said in explanation of it: "It means that you do not draw out the salam at length." It is also narrated from Imam Ibrahim al-Nakha'i that he said: "Both the takbir and the salam of the prayer should be said short (with jazm)."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / 1387
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «هذا إسناد رجاله ثقات»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 297، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1004، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10504، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 875، 876، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 735، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7905، وأخرجه شرح السنة برقم: 701، 613»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram