Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1340 — The manner of prostration

وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "إِذَا سَجَدَ الْعَبْدُ سَجَدَ عَلَى سَبْعَةِ آرَابٍ: وَجْهِهِ، وَكَفَّيْهِ، وَرُكْبَتَيْهِ، وَقَدَمَيْهِ، فَمَا لَمْ يَضَعْ فَقَدِ انْتَقَصَ " .
رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ . . . فَذَكَرَهُ .
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا مُوسَى بْنُ حَيَّانَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ أَبُو الْمُطَرِّفِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: "أُمِرَ الْعَبْدُ أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ آرَابٍ مِنْهُ: وَجْهَهُ، وَكَفَّيْهِ وَرُكْبَتَيْهِ وَقَدَمَيْهِ أَيُّهَا لَمْ يَضَعْ فَقَدِ انْتَقَصَ " .
قُلْتُ: لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَصَحَّحَهُ .
It is narrated from Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When the servant prostrates, he prostrates on seven limbs: his face, his two palms, his two knees and his two feet; so whichever of these limbs he does not place on the ground, he has certainly fallen short in the prostration." Imam Abd bin Humayd and Imam Abu Ya'la al-Mawsili also recorded this narration with their chains, the wording of which is that Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) related: "The servant has been commanded to prostrate on seven of his limbs: his face, his two palms, his two knees and his two feet; whichever of these limbs he does not place on the ground, he has certainly fallen short in completing the prostration." There is also a supporting narration (shahid) for this hadith from the narration of Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), which Imam al-Tirmidhi narrated and declared sahih (authentic).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / 1340
Hadith Grading محدثین: صححه الترمذي
Hadith Takhrij «(1340/1) أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2748، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 998»
«(1340/2) أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2748، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 998»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram