It is narrated from Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever composes or recites a verse (couplet or piece) of poetry after the Isha prayer, no prayer of his that night (voluntary prayer, tahajjud and the like) will be accepted."
Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah, Ahmad bin Mani' and Abu Ya'la al-Mawsili also recorded this hadith, and this hadith is hasan (good). The author of al-Gharib (an imam expert in the vocabulary of hadith) says that among the Arabs 'taqarud' means exchanging poems or reciting them to one another, and 'qarid' means poetry.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / 1291
Hadith Gradingمحدثین:إسناده حسن
Hadith Takhrij«هذا حديث حسن» «أخرجه مسند أحمد برقم: 16684، وأخرجه مسند البزار برقم: 3477، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7133، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1765»