It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) addressed the people and said: "Indeed Allah, the Mighty and Majestic, has given everyone who has a right his right. Certainly Allah, the Mighty and Majestic, has laid down obligations, established sunnahs and set limits; so He made the lawful lawful and the unlawful unlawful, and He laid down the law of Islam and made it easy and broad, and did not make it narrow. O people! Remember that there is no faith for the one who has no trustworthiness, and no religion for the one who does not keep his covenant. Whoever breaks the covenant of Allah, Allah will call him to account; whoever breaks my covenant, I will be his adversary; and whoever I am adversary to, I will overcome him with my proof and argument; and whoever breaks my covenant and pledge will not attain my intercession, nor will he come to my Pond (Hawd). Beware! Allah, the Mighty and Majestic, has not permitted killing except in three cases: one who apostatises after believing, one who commits adultery after being married, or one who unjustly kills someone and is killed in retaliation for it. O Allah! Have I conveyed (the message)? 'Allahumma hal ballaghtu.'"
Musaddad (may Allah have mercy on him) narrated it through Khalid (may Allah have mercy on him) from Husayn bin Qays (may Allah have mercy on him).
This is a chain whose pivot is Husayn bin Qays al-Rahabi (may Allah have mercy on him), known as 'Hanash', and Ibn Ma'in, Abu Hatim, Abu Zur'ah, al-Bukhari, al-Saji, al-Uqayli, al-Daraqutni, Ibn Adi, Ibn Abd al-Barr (may Allah have mercy on them) and others declared him da'if (weak).
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) narrated it in 'al-Mu'jam al-Kabir' with a da'if (weak) chain.
The meaning of his (peace and blessings be upon him) words "falajtu 'alayhi" is: I will overcome him and prevail through clear proof and argument.
Hadith Takhrij«هذا إسناد مداره على حسين بن قيس الرحبي المعروف بحنش، وقد ضعفه ابن معين وأبو حاتم وأبو زرعة والبخاري والساجي والعقيلي والدارقطني وابن عدي وابن عبد البر وغيرهم» «رواه الطبراني في الكبير بسند ضعيف» «(127/1) أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11532، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 798» «(127/2) أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11532، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 798»