Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1261 — Saying Amin, and one

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "إِذَا قَالَ الْإِمَامُ: ( غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ) قَالَ الَّذِينَ خَلْفَهُ: آمِينَ (الْتَقَتْ ) مِنْ أَهْلِ السَّمَاءِ وَمِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ آمِينَ غَفَرَ اللَّهُ لِلْعَبْدِ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ . قَالَ: وَمَثَلُ الَّذِي لَا يَقُولُ آمِينَ كَمَثَلِ رَجُلٍ غَزَا مَعَ قَوْمٍ فَاقْتَرَعُوا فَخَرَجَتْ سِهَامُهُمْ وَلَمْ يَخْرُجْ سَهْمُهُ، فَقَالَ: مَا لِسَهْمِي لَمْ يَخْرُجْ؟ قَالَ: إِنَّكَ لَمْ تَقُلْ آمِينَ .
قُلْتُ: لَيْثٌ هُوَ ابْنُ أَبِي سُلَيْمٍ ضَعِيفٌ، وَهُوَ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا دُونَ قَوْلِهِ: "وَمَثَلُ الَّذِي لَا يُؤَمِّنُ . . . " إِلَى آخِرِهِ .
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَتَقَدَّمَ فِي بَابِ قِرَاءَةِ الْبَسْمَلَةِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When the imam says 'Not of those who have earned anger, nor of those who go astray', the followers behind him should say 'Amin' (O Allah, accept). When the 'Amin' of the people of heaven and the people of the earth meet together, Allah Almighty forgives the servant his past sins." He (peace and blessings be upon him) further said: "And the example of the one who does not say 'Amin' is like that of a man who went out on an expedition with some people; then when they cast lots (for the shares), all their arrows came out but his arrow did not. He asked: Why has my arrow not come out? He was told: Because you did not say 'Amin'." I say that the narrator Layth bin Abi Sulaym in the chain of this report is da'if (weak). This hadith is in Sahih al-Bukhari and Muslim and other books, but without the final parable, "And the one who does not say 'Amin'". It has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), which has already passed in the chapter on reciting the basmalah.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / 1261
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «قلت: ليث هو ابن أبي سليم ضعيف، وهو في الصحيحين وغيرهما دون قوله: "ومثل الذي لا يؤمن»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2664»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram