Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1233 — The opening takbir, the manner

قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : وَثَنَا شَبَابَةُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ سَمْعَانَ مَوْلَى الزُّرَقِيِّينَ قَالَ: "دَخَلَ عَلَيْنَا أَبُو هُرَيْرَةَ الْمَسْجِدَ فَقَالَ: ثَلَاثٌ كَانَ يَعْمَلُ بِهَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرَكَهُنَّ النَّاسُ: كَانَ إِذَا قَامَ فِي الصَّلَاةِ رَفَعَ يَدَيْهِ مَدًّا، وَكَانَ يَقِفُ قَبْلَ الْقِرَاءَةِ هُنَيَّةً لِيَسْأَلَ اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ، وَكَانَ يُكَبِّرُ كُلَّمَا رَفَعَ رَأْسَهُ وَكُلَّمَا رَكَعَ وَكُلَّمَا سَجَدَ " .
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَمْعَانَ قَالَ: "دَخَلَ عَلَيْنَا أَبُو هُرَيْرَةَ مَسْجِدَ الزُّرَقِيِّينَ فَقَالَ: تُرِكَ ثَلَاثَةٌ مِّمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْمَلُ كَانَ إِذَا دَخَلَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ مَدًّا، ثُمَّ سَكَتَ هُنَيَّةً يَسْأَلُ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - مِنْ فَضْلِهِ، وَكَانَ يُكَبِّرُ إِذَا خَفَضَ وَإِذَا رَكَعَ " .
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he came to us in the mosque and said: "There are three things which the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) used to do but which the people have abandoned: when he (peace and blessings be upon him) stood for the prayer, he would raise his hands fully extended (upwards); before beginning the recitation he would remain silent for a short while in order to ask Allah Almighty for His bounty; and whenever he raised his head (from prostration), bowed and prostrated, he would say the takbir (Allahu akbar)." Similarly, in the narration of Imam Abu Dawud al-Tayalisi, Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) entered the mosque of Banu Zurayq and said: "Three of the practices of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) have been abandoned: when he (peace and blessings be upon him) entered the prayer he would raise his hands, then he would remain silent for a short while in order to ask Allah, the Mighty and Majestic, for His bounty, and when he went down (for prostration) or bowed he would say the takbir." All the narrators of the chain of this report are thiqat (trustworthy) and reliable.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / 1233
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «هذا إسناد رجاله ثقات»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram