Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1141 — Passing in front of the one

قَالَ: وَثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ وَأَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ "أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ كَانَ يُصَلِّي فَمَرَّ الْحَارِثُ بَيْنَ يَدَيْهِ - أَوْ أَرَادَ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ - حَتَّى هَمَّ أَنْ يَأْخُذَ شَعْرَهُ، فَشَكَا الْحَارِثُ إِلَى مَرْوَانَ، فَجَاءَ أَبُو سَعِيدٍ إِلَى مَرْوَانَ، فَقَالَ مَرْوَانُ: إِنَّكُمْ إِنْ أَطَعْتُمْ هَذَا وَأَصْحَابَهُ لَيُهَوِّدَنَّكُمْ، فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ كَذَبْتَ، وَاللَّهِ لَوْ تَهَوَّدْتَ أَنْتَ وَأَبُوكَ مَا تَهَوَّدْنَا مَعَكُمَا . قَالَ أَيُّوبُ: قَالَ مُحَمَّدٌ: صَدَقَ، قَدْ عُرِضَتْ عَلَيْهِمُ الْيَهُودِيَّةُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَأَبَوْهَا " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that he was praying when al-Harith began to pass in front of him - or intended to pass - and he even intended to seize him by his hair (to stop him). So al-Harith complained about it to Marwan. Then, when Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) came to Marwan, Marwan said (taunting): "If you people obey this man and his companions, they will certainly make you Jews." At this Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) said: "You have lied! By Allah, even if you and your father became Jews, we would not become Jews with you." Ayyub said that Muhammad bin Sirin said: "He spoke the truth; Judaism was offered to them (the Ansar) in the time of Ignorance, but they refused to accept it."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه / 1141
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، موقوف؛ رجاله ثقات، ولم يصرح محمد بن سيرين بشهود القصة
Hadith Takhrij «حماد بن زيد، يحيى بن عتيق، أيوب، ابن سيرين: ثقات؛ القصة بين أبي سعيد ومروان بالمدينة، وابن سيرين بصري لم يذكر من حدثه بها»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram